看取翰林枝葉,卻如東海當年
出自金代元好問《朝中措 綦君美東海名家,大父內翰海陵朝以》:
嘗令湖城,晚得兒子古桂,因為賦此添盆瓣喜萬家傳。
滿意擲金錢。
仙果休嗔生晚,靈椿最得春偏。
隆顱犀角,丹砂一指,玉潤松堅。
看取翰林枝葉,卻如東海當年。
注釋參考
看取
(1).看。取,作助詞,無義。 唐 孟浩然 《題大禹寺義公禪房》詩:“看取蓮花浄,應知不染心?!?宋 張孝祥 《水調歌頭·為方務德侍郎壽》詞:“看取連宵雪,借與萬家春?!?清 納蘭性德 《剪湘云·送友》詞:“密約重逢知甚日,看取青衫和淚?!?/p>
(2).猶且看。 宋 晏殊 《喜遷鶯》詞:“勸君看取利名場,今古夢茫茫。” 宋 歐陽修 《朝中措·送劉仲原甫出守維揚》詞:“行樂直須年少,尊前看取衰翁?!?/p>
(3).看待;對待。 魯迅 《墳·論睜了眼看》:“世界日日改變,我們的作家取下假面,真誠地,深入地,大膽地看取人生并且寫出他的血和肉的時候到了?!?沙汀 《困獸記》一:“盡管大后方的某些人士,他們看取戰(zhàn)爭,只把它當成一種物價升降的寒暑表樣……可是認真而嚴肅的關懷它的卻也不少?!?/p>
(4).照顧;關照?!冻蹩膛陌阁@奇》卷三一:“凡百事要老爹老娘看取,后日另有重報。”
翰林
翰林 (hànlín) 皇帝的文學侍從官,唐朝以后始設,明、清改從進士中選拔 member of the Imperial Academy 翰林天臺陶先生。—— 明· 高啟《書博雞者事》枝葉
枝葉 (zhīyè) 枝條和樹葉 branches and leaves 那棵大樹枝葉茂盛 比喻瑣碎的言辭或情節(jié) minor details 子孫 offspring 喻同宗旁支 collateral branch (of a family) 強本干,弱枝葉東海
東海 (Dōng Hǎi) 亞洲東部邊緣海,西接中國大陸,北連黃海,南接南海,面積77萬平方公里,平均深度370米,廣闊的東海大陸架是良好的漁場 The East China Sea 泛指東方的大海 sea in the east當年
當年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當年而霸,楚莊王是也?!?漢· 韓嬰《韓詩外傳》 想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎?!巍?辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》 當年,這兒還沒有鐵路 又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期 遙想公瑾當年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)?!?宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 他正當年,干活不知累 當年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當年就收回了投資元好問名句,朝中措 綦君美東海名家,大父內翰海陵朝以名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考