麥風吹雨正徘徊，忽報書從郡閣來

出自唐代朱慶馀《酬蕭員外見寄》：

麥風吹雨正徘徊，忽報書從郡閣來。
道薄謬應宗伯選，詩成徒費謝公才。
九霄示路空知感，十上驚魂尚未回。
勝寄幸容溪館宿，龍鐘慚見妓筵開。
倘期霽后陪新興，一滴還須當一杯。

注釋參考

麥風

即麥信。唐白居易《和微之四月一日作》：“麥風低冉冉，稻水平漠漠?！?唐徐凝《玩花》詩之五：“花到薔薇明艷絶，燕支顆破麥風秋?！?宋汪藻《過臨平》詩之二：“麥風能起柁，梅雨不鳴江。”參見“ 麥信 ”。

徘徊

徘徊 (páihuái) 在一個地方來回地走 hang about;pace up and down 他在街上徘徊比喻猶豫不決 hesitate 三納之而未克,徘徊容與,追者益近?！鳌?馬中錫《中山狼傳》危險常顧 teeter on 經(jīng)常在崩潰的邊緣徘徊

報書

回信。漢陳琳《飲馬長城窟行》：“報書往邊地：‘君今出言一何鄙！’” 唐杜甫《重過何氏》詩：“問訊東橋竹，將軍有報書?！?明沉德符《野獲編·科場三·癸未丙戌會元》：“是年録文大半出王手筆，其父子最相知信，自謂此録冠絶前后，乃子必驚賞無疑，及報書至，更無他言，但云此録此卷行世之后，吾父勿復談文可也?！?清金農(nóng) 《寄家書呈江上諸兄弟》詩：“燧易星迴遠報書，鄉(xiāng)愁和瘧笑驅除。”