十年肝膽照交情,朔漠相逢意轉(zhuǎn)傾
出自宋代強至《河北送洪景之進士如荊南》:
十年肝膽照交情,朔漠相逢意轉(zhuǎn)傾。
蒼鬢飄飖予薄宦,青云蹭蹬子諸生。
更同樽俎知何地,漫與詩篇送子行。
南北倦游那得定,扁舟江外欲之荊。
注釋參考
十年
形容時間長久?!蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸耙晦挂皇~,十年尚猶有臭?!?楊伯峻 注:“十年,言其久也?!?唐 賈島 《劍客》詩:“十年磨一劍,霜刃未曾試?!?/p>
肝膽
肝膽 (gāndǎn) 肝和膽的總稱。比喻真摯的心意 liver and gall 肝膽相照 臣愿披腹心,輸肝膽,效愚計,恐足下不能用也?!妒酚洝せ搓幒盍袀鳌? 比喻勇氣、血性 heroic spirit;courage 他肝膽過人 齒發(fā)益衰謝,肝膽?yīng)q輪囷。——宋· 陸游《詩酒》 比喻關(guān)系密切 be as thick as thieves 自其異者視之,肝膽楚越也?!肚f子·德充符》交情
交情 (jiāoqing) 互相交往而產(chǎn)生的情誼 friendship 老交情朔漠
朔漠 (shuòmò) 原指北方沙漠地帶,有時也泛指北方 desert 今朔漠既定,宜令南單于反其北庭,并領(lǐng)降眾?!逗鬂h書·袁安傳》 一去紫臺連朔漠,獨留青冢向黃昏?!啤?杜甫《詠懷古跡》 諸越則桃李冬實,朔莫則桃李夏榮?!巍?沈括《夢溪筆談》相逢
相逢 (xiāngféng) 彼此遇見;會見 come across 偶然相逢強至名句,河北送洪景之進士如荊南名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考