人生有酒,得閑處、便合開懷隨意
出自宋代朱元夫《壺中天(壽賀曉山五下九歲,四月十二日生,先年有橫訟)》:
人生有酒,得閑處、便合開懷隨意。
況對壽、龜仙鶴舞,猶直壺天一醉。
蠶麥江村,梅霖院落,立夏明朝是。
樽前回首,去年四月十二。
依舊洛里吟窩,華臺書隱,心事無懷氏。
偃鼠醯雞空擾擾,海月天風誰寄。
珠璧禎祥,斗牛光景,預可占斯世。
先生出否,明年方六十歲。
注釋參考
人生
人生 (rénshēng) 人一生中的活動 activity of a life 人從出生到死亡的整個過程 human life;life 人生自古誰無死,留取丹心照汗青?!巍?文天祥《過零丁洋》 與人的關系生疏,不熟悉 relation with people 人生地疏有酒
謂喝醉酒。 元 王實甫 《西廂記》第二本第四折:“你且住者,今日有酒也, 紅娘 扶將哥哥去書房中歇息,到明日咱別有話説。” 元 鄭廷玉 《后庭花》第二折:“ 李 順,你有酒了,你歇息咱?!薄秊in{1*1}瓶{1*1}梅詞話》第四三回:“ 月娘 見他有酒了,打發(fā)他脫了衣裳,只教 李瓶兒 與他磕了頭?!?/p>
得閑
得閑 (déxián) 有空閑時間 be free;be at leasure開懷
開懷 (kāihuái) 暢開襟懷,無所拘束 to one’s heart’s content 開懷暢飲隨意
隨意 (suíyì) 隨著自己的意愿 as one likes 唱完幾曲之后,船上有人跨過來,反拿著帽子收錢,多少隨意?!锻崴埂?p>朱元夫名句,壺中天(壽賀曉山五下九歲,四月十二日生,先年有橫訟)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考- 10貓之森友會