絕域歸舟遠,荒城系馬頻
出自唐代杜甫《謁先主廟(劉昭烈廟在奉節(jié)縣東六里)》:
慘淡風云會,乘時各有人。
力侔分社稷,志屈偃經(jīng)綸。
復漢留長策,中原仗老臣。
雜耕心未已,歐血事酸辛。
霸氣西南歇,雄圖歷數(shù)屯。
錦江元過楚,劍閣復通秦。
舊俗存祠廟,空山立鬼神。
虛檐交鳥道,枯木半龍鱗。
竹送清溪月,苔移玉座春。
閭閻兒女換,歌舞歲時新。
絕域歸舟遠,荒城系馬頻。
如何對搖落,況乃久風塵。
孰與關(guān)張并,功臨耿鄧親。
應(yīng)天才不小,得士契無鄰。
遲暮堪帷幄,飄零且釣緡。
向來憂國淚,寂寞灑衣巾。
注釋參考
絕域
絕域 (juéyù) 極其遙遠的地方(多指國外) remote place (foreign country) 愿從谷吉,效命絕域?!逗鬂h書·班超傳》歸舟
歸舟 (guīzhōu) 返航歸回的船只 returned ship 嘆年來蹤跡,何事苦淹留。想佳人妝樓顒望,誤幾回天際識歸舟。(顒望:招頭凝望。)——宋· 柳永《八聲甘州·對瀟瀟暮雨灑江天》荒城
(1).荒涼的古城。 唐 杜甫 《謁先主廟》詩:“絶域歸舟遠,荒城繫馬頻?!?宋 蘇軾 《周教授索枸杞因以詩贈錄呈廣倅蕭大夫》:“荒城古塹草露寒,碧葉叢低紅菽粟?!?清 魏荔彤 《馬陵道》詩:“荒城夜半喧雷雨,還似當年萬弩聲?!?/p>
(2).指荒墳。 宋 歐陽修 《祭石曼卿文》:“此自古圣賢亦皆然兮,獨不見夫纍纍乎曠野與荒城?”
系馬
(1).指在廄內(nèi)系養(yǎng)的良馬。《國語·齊語》:“ 狄 人攻 衛(wèi) , 衛(wèi) 人出廬于 曹 , 桓公 城 楚丘 以封之。其畜散而無育, 桓公 與之繫馬三百?!?韋昭 注:“繫馬,良馬在閑,非放牧者?!薄睹献印とf章上》:“非其義也,非其道也,祿之以天下弗顧也,繫馬千駟弗視也?!?/p>
(2).拴馬。 晉 劉琨 《扶風歌》:“繫馬長松下,發(fā)鞍高岳頭?!?唐 杜甫 《謁先生廟》詩:“絶域歸舟遠,荒城繫馬頻。” 元 虞集 《寄丁卯進士薩都剌天錫》詩:“投壺深竹里,繫馬古松間?!?清 蒲松齡 《聊齋志異·宦娘》:“經(jīng)由古寺,繫馬門外,暫憩止?!?/p>
杜甫名句,謁先主廟(劉昭烈廟在奉節(jié)縣東六里)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考