卻笑波心遺劍者，區(qū)區(qū)空記刻舟時(shí)

出自宋代釋宗杲《頌古一百二十一首》：

同門握手話分?jǐn)y，古路迢迢去莫追。
卻笑波心遺劍者，區(qū)區(qū)空記刻舟時(shí)。

注釋參考

波心

水中央。唐白居易《春題湖上》詩(shī)：“松排山面千重翠，月點(diǎn)波心一顆珠?！?宋魯應(yīng)龍《閑窗括異志》：“一塔屹於波心?！?柯巖《奇異的書簡(jiǎn)·美的追求者》：“也許是一片白云偶爾投影在大海的波心?！?/p>

遺劍

亦作“ 遺劒 ”。1.謂遺失寶劍?！逗鬂h書·獨(dú)行傳·王烈》：“后有老父遺劍於路，行道一人見(jiàn)而守之?！薄缎绿茣埦琵g傳》：“臣以謂始造簿書，備遺忘耳。今反求精於案牘，而忽於人才，是所謂遺劍中流，契舟以記者也?！?/p>

(2).指遺失的劍。晉葛洪《抱樸子·用刑》：“所謂刻舟以摸遺劍，參天而射五步?！?/p>

(3). 晉張華觀天象，言豐城有劍，補(bǔ) 雷煥為豐城令以尋劍。雷掘地得兩劍，以一遺華。華以為劍當(dāng)有二，他日終當(dāng)合。后華死，劍失所在。雷死，子持劍過(guò) 延平津，劍忽躍入水，但見(jiàn)二龍各長(zhǎng)數(shù)丈，光彩照水。見(jiàn)《晉書·張華傳》。后遂以“遺劍”指此典實(shí)。明田汝成《西湖游覽志馀·方外玄蹤》：“石室祕(mì)書愁攝電，星池遺劍已成龍。”

(4).指死者遺留下來(lái)的劍。唐張景毓《大唐朝散大夫行潤(rùn)州句容縣令岑君德政碑》：“撫遺劒而空存，想游冠而無(wú)及。” 宋王珪《冬節(jié)起居南京鴻慶宮等處神御殿表》之三：“奉容衣于別寢，悼遺劒于昔游?！?/p>

區(qū)區(qū)

區(qū)區(qū) (qūqū) 小;少。形容微不足道 trivial;trifling;small 區(qū)區(qū)之薛。——《戰(zhàn)國(guó)策·齊策四》區(qū)區(qū)之地。——漢· 賈誼《新書·過(guò)秦論上》何乃太區(qū)區(qū)?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》區(qū)區(qū)百人?！濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》區(qū)區(qū)之?dāng)?shù) 區(qū)區(qū)五毛錢區(qū)區(qū)小事,何足掛齒猶方寸。形容人的心 heart 區(qū)區(qū)之心舊時(shí)謙辭,我 I 區(qū)區(qū)向往之至。——宋· 王安石《答司馬諫議書》 (語(yǔ)氣不莊重) 此人非他,就是區(qū)區(qū) 誠(chéng)摯 sincere;cordial 感君區(qū)區(qū)懷。——《玉臺(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》