富貴暫時(shí)朝露過(guò),江山故國(guó)水精寒
出自宋代蘇轍《送青州簽判俞退翁致仕還湖州》:
不作清時(shí)言事官,海邦那復(fù)久盤(pán)桓。
早依蓮社塵緣少,新就草堂歸計(jì)安。
富貴暫時(shí)朝露過(guò),江山故國(guó)水精寒。
宦游從此知多事,收取《楞伽》靜處看。
注釋參考
富貴
富貴 (fùguì) 富裕而又有顯貴的地位 riches and honour;wealth and rank 公子為人…不敢以其富貴驕?zhǔn)??!妒酚洝の汗恿袀鳌?汗牛塞屋,富貴家之書(shū),然富貴家人讀書(shū)有幾?——清· 袁枚《黃生借書(shū)說(shuō)》暫時(shí)
暫時(shí) (zànshí) 短時(shí)間內(nèi) temporarily 因內(nèi)部維修,暫時(shí)停止?fàn)I業(yè)朝露
朝露 (zhāolù) 清晨的露水,比喻存在時(shí)間極短促的事物,也比喻明澈純凈的事物 morning dew—ephemeral 君之命若朝露江山
江山 (jiāngshān) 江河和山嶺,指國(guó)家的疆土或政權(quán) rivers and mountains;country;state power 江山如此多嬌 江山險(xiǎn)固?!顿Y治通鑒》 江山如畫(huà)。——宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》 千古江山?!巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》故國(guó)
故國(guó) (gùguó) 具有悠久歷史的古國(guó) country with a long history 所謂故國(guó)者,非謂有喬木之謂也,有世臣之謂也?!睹献印ち夯萃酢? 祖國(guó),本國(guó) motherland 見(jiàn)故國(guó)之旗鼓,感乎生于疇日。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書(shū)》 生活習(xí)慣基本上保持故國(guó)的一套 故鄉(xiāng),家鄉(xiāng) native countryside 取醉他鄉(xiāng)客,相逢故國(guó)人。——唐· 杜甫《上白帝城詩(shī)》 舊都。南宋時(shí)指汴京 old capital 指舊地;古戰(zhàn)場(chǎng) old haunt 故國(guó)神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?!巍?蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》水精
水精 (shuǐjīng) 水晶 crystal 柱以水璧,砌以青玉,床以珊瑚,簾以水精?!啤?李朝威《柳毅傳》蘇轍名句,送青州簽判俞退翁致仕還湖州名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考