且光華老境,春風(fēng)秋月、消磨舊夢,暮省朝臺
出自元代許有壬《沁園春 次王仲武為壽韻》:
彼壽而康,雁自能鳴,樗還不材。
且光華老境,春風(fēng)秋月、消磨舊夢,暮省朝臺。
倚伏相尋,窮通素定,軒冕于人果儻來。
神仙遠(yuǎn)、有桃花流水,便到天臺。
云林都是親栽。
幸登覽猶能矍鑠哉。
但攜琴載酒,時(shí)時(shí)游戲,逢山見竹,處處安排。
諫議無功,催科無政,爛醉何妨臥客懷。
承平日,看英才用世,多少臺萊。
注釋參考
光華
光華 (guānghuá) 光華:明亮的光輝 shine 這銀花滿月的庭院,迎看太陽發(fā)出燦爛的光華!——《為了周總理的囑托……》 光華 (guānghuá) 光彩明麗 splendor 日月光華,旦復(fù)旦兮?!渡袝髠鳌?h3>老境老境 (lǎojìng) 老年時(shí)代 old age;vale of years 老年時(shí)的境況 life and circumstances in old age春風(fēng)
春風(fēng) (chūnfēng) 春天的風(fēng) spring breeze 春風(fēng)十里揚(yáng)州路,卷上珠簾總不如?!拍痢顿泟e》 比喻和悅的神色或良好的成長環(huán)境 with smile秋月
(1).秋夜的月亮。 晉 陶潛 《辛丑歲七月赴假還江陵夜行涂口》詩:“叩栧新秋月,臨流別友生?!?唐 杜甫 《十七夜對月》詩:“秋月仍圓夜,江村獨(dú)老身?!?清 陸圻 《與歌者陳郎》詩:“玉管謾吹秋月白,紅牙曾對綺筵新?!?殷夫 《放腳時(shí)代的足印》詩:“秋月的深夜,沒有蟲聲攪破寂寞,便悲哀也難和我親近?!?/p>
(2).秋季。《魏書·長孫嵩傳》:“比及秋月,徐乃乘之,則 裕 首可不戰(zhàn)而懸?!薄赌淆R書·州郡志上》:“土甚平曠,刺史每以秋月多出 海陵 觀濤,與 京口 對岸, 江 之壯闊處也?!?/p>
消磨
消磨 (xiāomó) 逐漸消耗;磨滅 wear down;fritter away 消磨志氣 消遣,打發(fā)時(shí)光 idle away;while away 消磨歲月舊夢
比喻過去經(jīng)歷過的事:重溫~。
舊:老舊,這里是曾經(jīng)的意思,曾經(jīng)的夢,暗指曾經(jīng)的生活朝臺
臺名。又稱 朝漢臺 。在 廣東省 南海縣 東北。相傳 漢文帝 遣 陸賈 出使 南粵 ,曉之以義,感之以誠,其王 趙佗 遂稱臣。因?qū)髋_,北面朝 漢 ,朔望升拜。故名。見 北魏 酈道元 《水經(jīng)注·泿水》。 唐 劉禹錫 《和楊侍郎初至郴州紀(jì)事書情題郡齋八韻》:“旌節(jié)下 朝臺 ,分圭從北回。城頭鶴立處,驛樹鳳棲來?!?唐 許渾 有《朝臺送客詩》。
許有壬名句,沁園春 次王仲武為壽韻名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考