殷痕苦雨洗不落，猶帶湘娥淚血腥

出自宋代佚名《斑竹》：

濃綠疏莖繞湘水，春風(fēng)抽出蛟龍尾。
色抱霜花粉黛光，枝撐蜀錦紅霞起。
交戛敲欹無俗聲，滿林風(fēng)曳刀槍橫。
殷痕苦雨洗不落，猶帶湘娥淚血腥。
裊娜梢頭掃秋月，影穿林下疑殘雪。
我今慚愧子猷心，解愛此君名不滅。

注釋參考

殷痕

赤黑色的斑紋。《全唐詩》卷七八五載《斑竹》詩：“殷痕苦雨洗不落，猶帶湘娥淚血腥。”

苦雨

久下成災(zāi)的雨?！蹲髠鳌ふ压哪辍罚骸按簾o凄風(fēng)，秋無苦雨?！?杜預(yù) 注：“霖雨為人所患苦?！?孔穎達(dá) 疏：“《詩》云‘以祈甘雨’，此云苦雨。雨水一也，味無甘苦之異養(yǎng)物為甘，害物為苦耳?！?晉陸機(jī) 《贈尚書郎顧彥先》詩之一：“凄風(fēng)迕時序，苦雨遂成霖?！?宋蘇軾《過?！吩姡骸皡M斗落轉(zhuǎn)三更，苦雨終風(fēng)也解晴?！?郭小川《昆侖行》詩之一：“ 太行山的苦雨，早被革命歌聲唱斷。”

不落

(1).不掉下；不墜入。北齊顏之推《顏氏家訓(xùn)·勉學(xué)》：“ 梁朝全盛之時，貴游子弟多無學(xué)術(shù)。諺云：‘上車不落則著作，體中何如則祕書。’”《四游記·華光皈依佛道》：“布施輪迴簿上，曾註汝父母生當(dāng)受苦果，今日得汝皈依佛菩薩，該同往西方，不落輪迴之路?！?/p>

(2).不脫落。唐無名氏《斑竹》詩：“殷痕苦雨洗不落，猶帶湘娥淚血腥?！?/p>

(3).不須，不用。清薛雪《一瓢詩話》：“ 杜少陵詩，止可讀，不可解。何也？……余謂：讀之既熟，思之既久，神將通之，不落言詮，自明妙理?！?錢鍾書《圍城》五：“她靠掌柜坐著，算得不落言詮的好廣告?！?/p>

(4).酒器名，即鑿落。宋陶穀《清異錄·器具》：“ 白樂天《送春》詩云：‘銀花不落從君勸，’不落，酒器也。”

湘娥

指湘妃。《文選·張衡＜西京賦＞》：“感河馮，懷湘娥 ?！?李善注引王逸曰：“言堯二女，娥皇、女英隨舜不及，墮湘水中，因?yàn)?湘夫人 ?！?晉郭璞《江賦》：“ 奇相得道而宅神，乃協(xié)靈爽於湘娥 ?！薄度圃姟肪砥甙宋遢d《斑竹》詩：“殷痕苦雨洗不落，猶帶湘娥淚血腥。” 明莫止《奉送大司馬劉公歸東山草堂歌》：“ 湘娥含笑倚竹立，山鬼窈窕堂之側(cè)。”參見“ 湘妃 ”。