囂塵暫息非無意，半作沖泥污錦鄣

出自宋代宋祁《冒雨晚歸馬上口占》：

滿蓋繁聲結(jié)暝涼，獨(dú)驅(qū)歸馬向閒坊。
囂塵暫息非無意，半作沖泥污錦鄣。

注釋參考

囂塵

亦作“嚻塵”。1.喧鬧揚(yáng)塵?！蹲髠鳌ふ压辍罚骸白又校邪瘒虊m，不可以居?！?楊伯峻注：“囂，喧鬧。塵，塵土飛揚(yáng)。” 宋曾鞏《靈巖寺兼簡(jiǎn)重元長(zhǎng)老二劉居士》詩：“更聞雷遠(yuǎn)相從樂，世道囂塵豈可干。” 明王錂《春蕪記·訪友》：“［外］石林精舍囂塵少，［生］仗爾高朋探寂寥?！?/p>

(2).指紛擾的塵世。南朝齊謝朓《之宣城出新林浦向版橋》詩：“嚻塵自茲隔，賞心於此遇；雖無玄豹姿，終隱南山霧?！?唐白居易《期李二十文略王十八質(zhì)夫不至獨(dú)宿仙游寺》詩：“ 文略也從牽吏役，質(zhì)夫何故戀囂塵？” 宋張孝祥《減字木蘭花·贈(zèng)尼師舊角奴也》詞：“清齋浄戒，休作斷腸垂淚債；識(shí)破囂塵，作箇逍遙物外人?！薄对偕墶返谌兀骸耙淹卸U心歸浄界，還遭俗累涉囂塵?！?/p>

暫息

暫息 (zànxī) 風(fēng)或暴風(fēng)雨的暫時(shí)停息或減弱 lull 雨的暫息

無意

無意 (wúyì) 沒有做某件事的愿望 have no intention of (doing sth.) 對(duì)此無意深究不是有意的 by chance 無意中說出了心里話

沖泥

謂踏泥而行，不避雨雪。唐杜甫《崔評(píng)事弟許迎不到走筆戲簡(jiǎn)》詩：“虛疑皓首衝泥怯，實(shí)少銀鞍傍險(xiǎn)行?！?宋蘇軾《是日宿水陸寺寄北山清順僧》詩之二：“披榛覓路衝泥入，洗足關(guān)門聽雨眠。” 明文徵明《同王履約過道復(fù)東堂邀道復(fù)履約同作》詩：“推脫塵緣意緒佳，衝泥先到故人家?！?清王士禛《答謝方山》詩：“酒車冒雪遠(yuǎn)衝泥，尺素殷勤謝傅題。”