大抵行人難訴酒,就中辭客易沾衣
出自唐代韋莊《東陽(yáng)贈(zèng)別》:
繡袍公子出旌旗,送我搖鞭入翠微。
大抵行人難訴酒,就中辭客易沾衣。
去時(shí)此地題橋去,歸日何年佩印歸。
無(wú)限別情言不得,回看溪柳恨依依。
注釋參考
大抵
大抵 (dàdǐ) 大概;大致 mostly;in the main;on the whole行人
行人 (xíngrén) 步行的人。古指出行的人;出征的人;又作使者的通稱(chēng) pedestrian 會(huì)其行人發(fā)露,瓚亦梟夷,故使鋒芒錯(cuò)縮,厥圖不果?!度龂?guó)演義》 行人駐足聽(tīng)?!队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》 行人弓箭各在腰。——唐· 杜甫《兵車(chē)行》 過(guò)者問(wèn)行人 行人但云點(diǎn)行頻訴酒
謂辭酒不飲。 前蜀 韋莊 《東陽(yáng)贈(zèng)別》詩(shī):“繡袍公子出旌旗,送我搖鞭入翠微。大抵行人難訴酒,就中辭客易沾衣?!?/p>
就中
就中 (jiùzhōng) 從中;居中 (mediate) between two parties 就中調(diào)停 其中 among;in 這件事是他們?nèi)齻€(gè)干的,就中老李干的最多辭客
指詩(shī)人。 唐 杜牧 《初春雨中寄江南許渾先輩》詩(shī):“辭客倚風(fēng)吟暗澹,使君迴?cǎi)R溼旌旗。” 前蜀 韋莊 《東陽(yáng)贈(zèng)別》詩(shī):“大抵行人難訴酒,就中辭客易沾衣?!?/p>
韋莊名句,東陽(yáng)贈(zèng)別名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考