不知賺了多少衲僧，至今八錯(cuò)七差三馬九亂

出自宋代釋妙倫《達(dá)磨贊》：

西竺乾，東震旦。
遍流毒，是者漢。
不知賺了多少衲僧，至今八錯(cuò)七差三馬九亂。

注釋參考

不知

是指對(duì)于某種事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。

多少

多少 (duōshǎo) 指量度或數(shù)量大小 how much 南朝四百八十寺,多少樓臺(tái)煙雨中。——唐· 杜牧《江南春絕句》你有多少錢(qián) 或多或少;未特別指出的或未確定的東西(如數(shù)量或價(jià)格) so much 按多少錢(qián)一里收費(fèi) 稍微 somewhat 天氣多少有些變化疑問(wèn)代詞 how many 問(wèn)數(shù)量正不曾問(wèn)得你多少價(jià)錢(qián)?！端疂G傳》表示不定的數(shù)量最后終于寫(xiě)出來(lái)了——作了多少努力,得到了多少歡樂(lè),只有這位業(yè)余作者才知道

衲僧

和尚，僧人。唐黃滔《上李補(bǔ)闕》詩(shī)：“諫草封山藥，朝衣施衲僧?！?元薩都剌《江城玩雪》詩(shī)：“舟子迷歸寒浦外，衲僧疑在白云間?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷二八：“況自此再三十年，京已壽登耄耋，更削髮披緇坐此洞中為衲僧耶？”

至今

至今 (zhìjīn) 直至此刻 up to now 至今杳無(wú)音信直到今天 to this day;so far

三馬

(1).指北齊馬子結(jié) 三兄弟?！侗笔贰と辶謧魃稀ゑR子結(jié)》：“ 子結(jié) 及兄子廉、子尚三人，皆涉文學(xué)。陽(yáng)休之牧西兗，子廉、子尚、子結(jié) 與諸朝士，各有贈(zèng)詩(shī)。陽(yáng) 總為一篇酬答詩(shī)云：‘三馬皆白眉’者也。”

(2).三枚籌馬。馬，投壺時(shí)用的籌子?！抖Y記·投壺》：“正爵既行，請(qǐng)為勝者立馬，一馬從二馬，三馬既立，請(qǐng)慶多馬，請(qǐng)主人亦如之?！?/p>

(3).復(fù)姓。見(jiàn) 明王鏊《震澤長(zhǎng)語(yǔ)·姓氏》。

釋妙倫名句，達(dá)磨贊名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)