出自唐朝吳融《僧舍白牡丹二首》
膩若裁云薄綴霜,春殘獨(dú)自殿群芳。梅妝向日霏霏暖,
紈扇搖風(fēng)閃閃光。月魄照來(lái)空見(jiàn)影,露華凝后更多香。
天生潔白宜清凈,何必殷紅映洞房。
侯家萬(wàn)朵簇霞丹,若并霜林素艷難。合影只應(yīng)天際月,
分香多是畹中蘭。雖饒百卉爭(zhēng)先發(fā),還在三春向后殘。
想得惠林憑此檻,肯將榮落意來(lái)看。
注釋參考
天生
天生 (tiānshēng) 天然生成 inborn;born;innate;inherent 在他身上有一股天生的活力,就像阿爾卑斯山山洪一樣 天生的領(lǐng)袖 她天生溫文有禮 他天生愛(ài)美 某種天生的進(jìn)行觀察上的無(wú)能 命中注定 be destined 但是功名遲早自有一定,天生應(yīng)叫的苦也要吃的?!秲号⑿蹅鳌?h3>潔白潔白 (jiébái) 品行清白純正 pure 純白 as white as snow;pure white 潔白的雪清凈
清凈 (qīngjìng) 心境潔凈,不受外擾 clean,quiet 清凈守節(jié) 安定,不紛擾 peace and quiet 圖清凈 清潔純凈 clean and pure 清凈的山,清凈的水 簡(jiǎn)明不繁 concise 清凈簡(jiǎn)易 佛教語(yǔ)。指遠(yuǎn)離惡行與煩惱 quiet 出家清凈何必
何必 (hébì) 反問(wèn)的語(yǔ)氣表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早殷紅
殷紅 (yānhóng) 發(fā)黑的紅色 dark red 殷紅的血跡 血流殷地?!濉?薛福成《觀巴黎油畫(huà)記》洞房
洞房 (dòngfáng) 深邃的內(nèi)室 innerest room 搬來(lái)搬去,也很費(fèi)事,不如竟到你洞房里去彈罷?!独蠚堄斡洝? 新婚夫婦的居室 bridal(or nuptial )chamber吳融名句,僧舍白牡丹二首名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考