華夷倒置總堪優(yōu)，未請長纓辜負汝吳鉤

出自近現(xiàn)代柳亞子《虞美人題稼軒詞》：

霸才青兕兵家子，讀破書千紙。
河山半壁誤英雄，贏得雕蟲余技擅江東。
唐宮漢闕荊榛遍，苦恨銅駝賤。
華夷倒置總堪優(yōu)，未請長纓辜負汝吳鉤。

注釋參考

華夷

(1).指漢族與少數(shù)民族。后亦指中國和外國?！稌x書·元帝紀》：“天地之際既美，華夷之情允洽?！?唐杜甫《嚴公廳宴詠蜀道畫圖》：“華夷山不斷，吳蜀水相通?！?宋蘇軾《賜太師文彥博生日禮物口宣》：“卿勛在廟社，名聞華夷?！?清龔自珍《大誓答問第二十四》：“又譯字之人，必華夷兩通而后能之。”

(2). 宋元時指國家的疆域。元關漢卿《一枝花·杭州景》套曲：“大元朝新附國，亡宋家舊華夷?！?王季思注：“ 宋元時稱國家的疆域為華夷，因為它包括了少數(shù)民族地區(qū)?！?元王實甫《麗春堂》第二折：“則俺那仁慈的明圣主，掌一統(tǒng)錦華夷，可則是平安了十萬里?！?明《殺狗記·看書苦諫》：“再整舊華夷，重覩江山麗?！?/p>

倒置

倒置 (dàozhì) 顛倒位置、次序或關系 inversion;place upside down

請長纓

纓：繩子。指請求上前線殺敵。

辜負

辜負 (gūfù) 虧負;對不住 fail to live up to;be unworthy;let down 無嫁得金龜婿,辜負香衾事早朝。——李商隱《為有》坐想行思,傷懷感舊,各辜負了星前月下深深咒?！?關漢卿《丈石調·青杏子·離情》梅梢月斜人影孤恨薄情四時辜負。——元· 馬致遠《洞庭秋月》吃吧,不吃會辜負總司令的心意的。——《草地晚餐》我決不辜負老師的培養(yǎng) 錯誤地對待 wrong 辜負了公眾的信任

吳鉤

亦作“吳鉤”。鉤，兵器，形似劍而曲。春秋吳人善鑄鉤，故稱。后也泛指利劍。晉左思《吳都賦》：“軍容蓄用，器械兼儲；吳鉤越棘，純鈞湛盧?！?唐盧殷《長安親故》詩：“ 楚蘭不佩佩吳鉤，帶酒城頭別舊游?！?ye{1-1}劍{1*1}英《重讀＜論持久戰(zhàn)＞》詩：“一篇《持久》重新讀，眼底吳鉤看不休?！眳⒁姟?吳鴻 ”。

柳亞子名句，虞美人題稼軒詞名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯