出自魏晉陳琳《飲馬長城窟行》:
飲馬長城窟,水寒傷馬骨。
往謂長城吏,慎莫稽留太原卒!官作自有程,舉筑諧汝聲!男兒寧當(dāng)格斗死,何能怫郁筑長城。
長城何連連,連連三千里。
邊城多健少,內(nèi)舍多寡婦。
作書與內(nèi)舍,便嫁莫留住。
善待新姑嫜,時時念我故夫子!報書往邊地,君今出語一何鄙?身在禍難中,何為稽留他家子?生男慎莫舉,生女哺用脯。
君獨不見長城下,死人骸骨相撐拄。
結(jié)發(fā)行事君,慊慊心意關(guān)。
明知邊地苦,賤妾何能久自全?
注釋參考
飲馬
(1).給馬喝水?!蹲髠鳌は骞吣辍罚骸?衛(wèi) 孫蒯 田于 曹 隧,飲馬于 重丘 ,毀其瓶?!薄短接[》卷liu{1*1}四二引《璅語》:“ 晉 治氏 女徒病,棄之。 舞嚚 之馬僮飲馬而見之?!?周立波 《暴風(fēng)驟雨》第一部九:“第二天, 小王 邀 趙玉林 去找 郭全海 ,在 李 家的井邊,碰到了他,他正在飲馬?!?/p>
(2).謂使戰(zhàn)爭臨于某地;通過戰(zhàn)爭擴大疆土至某地。語本《左傳·宣公十二年》:“ 楚子 北,師次于 郔 。 沉尹 將中軍, 子重 將左 子反 將右,將飲馬于 河 而歸?!薄妒酚洝で乇炯o(jì)》:“ 德公 元年,初居 雍城 大鄭宮 ,以犧三百牢祠 鄜畤 。卜居 雍 ,后子孫飲馬於 河 ?!?唐 沉下賢 《唐故銀青光祿大夫郭公墓志》:“ 代宗 初, 犬戎 飲馬 昆明 ,至于御溝?!?陳毅 《哭葉軍長希夷同志》詩:“飲馬 揚子江 ,觸處見將才。”
長城
長城 (chángchéng) 中國古代的偉大工程,西起甘肅嘉峪關(guān),東到河北山海關(guān),全長6700公里。公元前3世紀(jì)秦統(tǒng)一中國后,聯(lián)結(jié)戰(zhàn)國時燕、趙、秦之城并延長,始成長城。長城不但是中國最重要的歷史文物,而且已成為中華民族的象征 the Great Wall 堅不可摧的力量或防御物 impregnable bulwark 把我們的血肉,筑成我們新的長城馬骨
戰(zhàn)國 時, 燕昭王 欲求賢才, 郭隗 以買千里馬為喻,說古代有君王懸賞千金買千里馬,三年后得一死馬,用五百金買下馬骨,于是不到一年,得到三匹千里馬。比喻若能真心求賢,賢士必聞風(fēng)而至。事見《戰(zhàn)國策·燕策一》。后以“馬骨”喻賢才俊士。 明 張煌言 《感遇》詩:“落拓何曾夸馬骨,淹留豈為戀豬肝?!?清 朱之瑜 《與源綱條書》之一:“是則千里逸足,期年三至,而僕為五百金之馬骨矣。”
陳琳名句,飲馬長城窟行名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考