出自宋朝趙以夫《漢宮春》
投老歸來,記踏青堤上,三度逢君。寒窗冷淡活計,明月空尊。紅紅白白,又一番、春色撩人。誰信道,閑中天地,園林幾見成塵。今夕偶無風雨,便滿城簫鼓,來往紛紛。鰲山寶燈照夜,羅綺千門。珠簾盡卷,看娉婷、水上行云。應(yīng)自笑,周郎少日,風流羽扇綸巾。
注釋參考
紅紅
唐 代著名歌姬。 唐 段安節(jié) 《樂府雜錄·歌》:“ 大歷 中,有才人 張紅紅 者,本與其父歌於衢路丐食。過將軍 韋青 所居。 青 於街牖中聞其歌者喉音寥亮,仍有美色,即納為姬。其父舍於后戶,優(yōu)給之。乃自傳其藝。穎悟絶倫。嘗有樂工自撰一曲,即古曲《長命西河女》也,加減其節(jié)奏,頗有新聲。未進聞,先印可(“印可”亦作“侑歌”)於 青 。 青 潛令 紅紅 於屏風后聽之。 紅紅 乃以小豆數(shù)合,記其節(jié)拍。樂工歌罷, 青 因入問 紅紅 如何,云已得矣。 青 出紿云:‘某有女弟子,久曾歌此,非新曲也。’即令隔屏風歌之,一聲不失。樂工大驚異……尋達上聽,翊日召入 宜春院 ,寵澤隆異,宮中號記曲娘子。” 清 余懷 《板橋雜記·麗品》:“ 紅紅 記曲采春歌,我亦聞歌喚奈何?!?清 吳偉業(yè) 《聽朱樂隆歌》詩之四:“會看記曲 紅紅 笑,喚下丹青弄碧簫?!?/p>
白白
白白 (báibái) 不會成功或沒有結(jié)果 in vain 他白白等了一天 沒有效果 to no purpose 我白白地忙了一天一番
(1).一回;一次;一陣?!对姟ば⊙拧ぼ嚬ァ贰吧浞蚣韧?唐 孔穎達 疏:“此射夫皆已射一番?!?宋 范成大 《落鴻》詩:“只道一番新雨過,誰知雙袖倚樓寒?!?元 無名氏 《神奴兒》第一折:“你一番價探望哥哥,吃的來醺醺醉。”《西游記》第四二回:“一番搭上手,斗經(jīng)四五個回合,行者揑著拳頭,拖著棒,敗將下來。” mao{1~1}澤{1*1}東 《新民主主義的xian{1|1}政》:“頑固到?jīng)]有辦法,所以我們就要開大會,‘促’他一番?!?/p>
(2).一種;一類。 明 沉德符 《野獲編補遺·刑部·癸卯妖書》:“但其所傾陷者,別是一番人耳?!?許地山 《命命鳥》:“她自經(jīng)過這一場恐慌,精神上遂起了莫大的變化。對于婚姻別有一番見解?!?/p>
(3).一張;一片?!缎绿茣し?zhèn)傳·王鎔》:“況繼奉天子詔和解,能無一番紙墜北路乎?”
春色撩人
撩:撩拔,挑逗、招惹。春天的景色引起人們的興致。趙以夫名句,漢宮春名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考