當(dāng)時(shí)若值霍驃姚,滅盡烏孫奪公主
出自唐代顧況《劉禪奴彈琵琶歌(感相國(guó)韓公夢(mèng))》:
樂府只傳橫吹好,琵琶寫出關(guān)山道。
羈雁出塞繞黃云,邊馬仰天嘶白草。
明妃愁中漢使回,蔡琰愁處胡笳哀。
鬼神知妙欲收響,陰風(fēng)切切四面來(lái)。
李陵寄書別蘇武,自有生人無(wú)此苦。
當(dāng)時(shí)若值霍驃姚,滅盡烏孫奪公主。
注釋參考
當(dāng)時(shí)
當(dāng)時(shí) (dāngshí) 前文提到的或所指的那時(shí) then;at that time;for the moment 當(dāng)時(shí)的形式 指過(guò)去發(fā)生某事的時(shí)候 now 蓋當(dāng)時(shí)未有雁蕩之名。——宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談》 人民當(dāng)時(shí)給他重大榮譽(yù) 當(dāng)時(shí) (dàngshí) 就在那個(gè)時(shí)刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當(dāng)時(shí)就簽約雇用你驃姚
猶票姚。 漢 霍去病 曾為驃姚校尉、驃騎將軍。后多以“驃姚”指 霍去病 ?!洞筇魄赝踉~話》第十六回:“旁人莫訝腰肢瘦,猶勝 驃姚 十萬(wàn)兵?!?清 張問(wèn)陶 《老將》詩(shī):“殘年自分埋蒿萊,舊日 驃姚 安在哉?!?/p>
烏孫
(1).古代 西域 國(guó)名。地在今 伊犁 河谷。見《漢書·西域傳下·烏孫國(guó)》。 漢 桓寬 《鹽鐵論·西域》:“ 烏孫 之屬駭膽,請(qǐng)為臣妾。 匈奴 失魄,奔走遁逃。” 晉 石崇 《琵琶引》序:“昔公主嫁 烏孫 ,令琵琶馬上作樂,以慰其道路之思?!?清 林則徐 《致鄭夫人書》:“ 伊犂 在 北魏 為 烏孫國(guó) ?!?/p>
(2).古亦泛指侵?jǐn)_ 漢族 王朝疆土的西北邊境少數(shù)民族統(tǒng)治者。 唐 耿湋 《送楊將軍》詩(shī):“一身良將后,萬(wàn)里討 烏孫 ?!?/p>
(3).復(fù)姓。 金 有 烏孫訛論 。見《金史》本傳。
公主
公主 (gōngzhǔ) 帝王、諸侯之女的稱號(hào)(周稱王姬,戰(zhàn)國(guó)始稱公主) princess 公叔為相,尚(娶)魏公主?!妒酚洝瞧鹆袀鳌?昔人愿世世無(wú)生帝王家,而毅宗之語(yǔ)公主,亦曰:“若何為生我家?”痛哉斯言!——清· 黃宗羲《原君》顧況名句,劉禪奴彈琵琶歌(感相國(guó)韓公夢(mèng))名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考