正恨歸期晚，蕭蕭聞塞鴻

出自唐代薛能《秋夜山中述事》：

初宵門(mén)未掩，獨(dú)坐對(duì)霜空。
極目故鄉(xiāng)月，滿(mǎn)溪寒草風(fēng)。
樵聲當(dāng)嶺上，僧語(yǔ)在云中。
正恨歸期晚，蕭蕭聞塞鴻。

注釋參考

歸期

歸期 (guīqī) 返歸的日期 date of return 歸期未定

蕭蕭

蕭蕭 (xiāoxiāo) 形容馬嘶鳴聲 whinny and neigh 馬鳴蕭蕭蕭蕭班馬鳴?！啤?李白《送友人》車(chē)轔轔,馬蕭蕭?！啤?杜甫《兵車(chē)行》風(fēng)聲 sough;whistle 風(fēng)蕭蕭兮易水寒?！稇?zhàn)國(guó)策·燕策》風(fēng)蕭蕭冷落凄清的樣子 desolate 花白稀疏的樣子 thin 祖父看見(jiàn)了鏡里的白發(fā)蕭蕭

塞鴻

(1).塞外的鴻雁。塞鴻秋季南來(lái)，春季北去，故古人常以之作比，表示對(duì)遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的親人的懷念。南朝宋鮑照《代陳思王京洛篇》：“春吹回白日，霜歌落塞鴻。” 唐白居易《贈(zèng)江客》詩(shī)：“江柳影寒新雨地，塞鴻聲急欲霜天?！?宋蘇軾《次韻馬元賓》：“塞鴻正欲摩天去，垂老追攀豈可期。”

(2).相傳漢蘇武被拘于匈奴，曾借鴻雁傳書(shū)；后又有唐王仙客蒼頭塞鴻傳情的故事，因常以“塞鴻”指代信使。宋張?jiān)?《蘭陵王》詞：“羞衾鳳空展，塞鴻難託，誰(shuí)問(wèn)潛寬舊帶眼。念人似天遠(yuǎn)。” 明張景《飛丸記·公館言情》：“他那里迢遞登山托採(cǎi)蝱，我這里冷落悲秋盼塞鴻。” 清蒲松齡《聊齋志異·鞏仙》：“道士笑曰：‘我世外人，不能為君塞鴻?！?/p>

薛能名句，秋夜山中述事名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)