出自宋代胡仲弓《云根》:
出岫無心直等閑,卻於天運頗相關。
五云飛繞黃金闕,留得云根在越山。
注釋參考
出岫
(1).出山,從山中出來。 晉 陶潛 《歸去來兮辭》:“云無心以出岫,鳥倦飛而知還?!?魯迅 《華蓋集續(xù)編·馬上日記之二》:“當他精光的腳還未踏著 華 土時,恐怕烏云已在出岫了?!?/p>
(2).比喻出仕。
無心
無心 (wúxīn) 沒有心情,沒有做某事的念頭 not be in the mood for 無心戀戰(zhàn) 不是存心的 unintentinally;inadvertently;unwittingly 言者無心,聽者有意等閑
等閑 (děngxián) 輕易;隨便 (treat) lightly;random;careless 今年歡笑復明年,秋月春風等閑度?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 尋常,平常 ordinary 烈火焚燒若等閑?!鳌?于謙《石灰吟》 又如: 衛(wèi)朝奉有心要盤他這所住房,等閑再不叫人來討?!冻蹩膛陌阁@奇》 無端;平白地 for no reason 莫等閑,白了少年頭?!巍?岳飛《滿江紅》 等閑平地起波瀾天運
天運 (tiānyùn) 天命;自然的氣數 God’s will;fate 決非天運?!猍英]赫胥黎著、 嚴復譯《天演論》 天運變矣。 天體的運行 movement of celestial body相關
相關 (xiāngguān) 彼此關連;相互牽涉;互相關心 be interrelated;be related to胡仲弓名句,云根名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考