重重遮不斷，舊離情。

出自宋朝周容《小重山》

謝了梅花恨不禁。小樓羞獨倚，暮云平。夕陽微放柳梢明。東風冷，眉岫翠寒生。無限遠山青。重重遮不斷，舊離情。傷春還上去年心。怎禁得，時節(jié)又燒燈。

注釋參考

重重

重重 (chóngchóng) 很多層 ring upon ring 重重圍住許多 numerous 矛盾重重充滿 full of 煩惱重重

不斷

不斷 (bùduàn) 保持或繼續(xù),常以沒有停頓、沒有終止和不間斷的方式 continuous 促進生產(chǎn)力的不斷發(fā)展沒干擾或阻礙的 uninterrupted 人類社會的不斷進步繼續(xù)但時有停頓的 continual 他的不斷出現(xiàn),引起了我們的警惕不絕,接連不斷 unceasing 夏天這里洪水不斷子孫滿堂,萬世不斷

離情

(1).絕離qing{1-1}欲。《管子·國蓄》：“以正人籍謂之離情，以正戶籍謂之養(yǎng)贏?！?郭沫若等集校：“《海王篇》‘藉於人，此隱情也’，《輕重甲篇》‘藉於萬民，是隱情也’，彼二篇言‘隱情’，此言‘離情’，離與隱可為互訓。蓋隱則離，離則隱矣。意謂使人絶離qing{1-1}欲也?！?/p>

(2).別離的情緒。《文選·任昉＜出郡傳舍哭范仆射＞詩》：“將乖不忍別，欲以遣離情?！?李善注：“言將乖之初，不忍便訣；欲離少選之頃，以遣離曠之情也?！?唐謝逸《柳梢青》詞：“無限離情，無窮江水，無邊山色?！?魏巍《誰是最可愛的人·依依惜別的深情》：“在志愿軍就要跟他們分手的日子，深深的離情卻牽著他們的心?！?/p>

周容名句，小重山名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯