出自明代唐寅《園林好》:
想玉人花容柳眉,不由人不如呆似癡。
無奈云山遮蔽,生隔斷路東西,生隔斷路東西。
注釋參考
無奈
無奈 (wúnài) 沒有別的辦法 have no choice;cannot help but 無奈反對意見太多,只得取消會議 表示“惋惜”的轉(zhuǎn)折 however;but云山
(1).云和山。 南朝 梁 吳均 《同柳吳興烏亭集送柳舍人》詩:“云山離晻曖,花霧共依霏?!?唐 王昌齡 《過華陰》詩:“云起 太華山 ,云山共明滅?!?宋 蘇舜欽 《無錫惠山寺》詩:“云山相照翠會合,殿閣對起涼參差?!?/p>
(2).高聳入云之山。 漢 蔡琰 《胡笳十八拍》:“云山萬里兮歸路遐,疾風千里兮揚塵沙?!?唐 皇甫冉 《送王司直》詩:“西塞云山遠,東風道路長?!?清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之二》:“既而 秋圃 揭換壁紙,又得數(shù)詩……又一首曰:‘咫尺樓窗夜見燈,云山似阻幾千層?!?/p>
(3).遠離塵世的地方。隱者或出家人的居處。 南朝 梁 江淹 《蕭被侍中敦勸表》:“臣不能遵煙洲而謝 歧伯 ,迎云山而揖 許由 。” 胡之驥 注:“ 阮嗣宗 《勸晉王牋》曰:‘臨滄洲而謝 支伯 ,登 箕山 而揖 許由 ?!?唐 元稹 《修龜山魚池示眾僧》詩:“云山莫厭看經(jīng)坐,便是浮生得道時?!?元 劉因 《贈狂道士》詩:“得意云山是處過,逢人對酒即高歌?!?/p>
遮蔽
遮蔽 (zhēbì) 遮擋;攔擋 cover; hide from view 在黑暗的遮蔽下犯的罪行斷路
斷路 (duànlù) 指電路中發(fā)生的故障 broken circuit 中斷友好關(guān)系 break off friendly relations 切斷退路 cut off a road for retreat 攔路搶劫 highway robbery 斷路劫財東西
東西 (dōngxī) 東面和西面 east and west 東西植松柏。——《玉臺新詠·古詩為焦仲卿妻作》 從西到東的距離 from east to west 縱有健婦把鋤犁,禾生隴畝無東西?!啤?杜甫《兵車行》 中國東西5000公里 泛指四方 four directions of north,south,west and east 叫囂乎東西?!啤?柳宗元《捕蛇者說》 東西 (dōngxi) 泛指各種具體或抽象的事物 thing 吃東西 寫東西 特指人或動物(常含喜愛或厭惡的情感) people and animal 這小東西真可愛 媽,別理這東西,小心吃了他們的虧?!茇独子辍?h3>隔斷隔斷 (géduàn) a ∶把一個結(jié)構(gòu)(如房屋、房間或圍欄)的一部分同另一部分分開 stand between;partition 用分隔物(如墻)把…分成幾部分唐寅名句,園林好名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考