牽牛出河西,織女處其東。萬(wàn)古永相望,七夕誰(shuí)見(jiàn)同。
出自唐代杜甫《牽牛織女》
牽牛出河西,織女處其東。萬(wàn)古永相望,七夕誰(shuí)見(jiàn)同。
神光意難候,此事終蒙朧。颯然精靈合,何必秋遂通。
亭亭新妝立,龍駕具曾空。世人亦為爾,祈請(qǐng)走兒童。
稱家隨豐儉,白屋達(dá)公宮。膳夫翊堂殿,鳴玉凄房櫳。
曝衣遍天下,曳月?lián)P微風(fēng)。蛛絲小人態(tài),曲綴瓜果中。
初筵裛重露,日出甘所終。嗟汝未嫁女,秉心郁忡忡。
防身動(dòng)如律,竭力機(jī)杼中。雖無(wú)姑舅事,敢昧織作功。
明明君臣契,咫尺或未容。義無(wú)棄禮法,恩始夫婦恭。
小大有佳期,戒之在至公。方圓茍齟齬,丈夫多英雄。
神光意難候,此事終蒙朧。颯然精靈合,何必秋遂通。
亭亭新妝立,龍駕具曾空。世人亦為爾,祈請(qǐng)走兒童。
稱家隨豐儉,白屋達(dá)公宮。膳夫翊堂殿,鳴玉凄房櫳。
曝衣遍天下,曳月?lián)P微風(fēng)。蛛絲小人態(tài),曲綴瓜果中。
初筵裛重露,日出甘所終。嗟汝未嫁女,秉心郁忡忡。
防身動(dòng)如律,竭力機(jī)杼中。雖無(wú)姑舅事,敢昧織作功。
明明君臣契,咫尺或未容。義無(wú)棄禮法,恩始夫婦恭。
小大有佳期,戒之在至公。方圓茍齟齬,丈夫多英雄。
注釋參考
牽牛
牽牛 (qiānniú) 牽拉公?;蚰概?lead an ox;lead cow 牽牛下地 牽牛 (qiānniú) 一種舊大陸熱帶一年生纏繞草本植物( Pharbitis nil ),具短毛,葉心臟形,通常三裂,花漏斗形,淡紅、藍(lán)色、淺紫色或白色 lobed leaf pharbitis 牽牛星的俗稱 Altair河西
河西 (Héxī) 泛指黃河以西之地,春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí),把黃河南段之西今山西、陜西兩省交界處。漢、唐時(shí)多指甘肅、青海兩省黃河以西的地區(qū)。唐玄宗時(shí)置河西節(jié)度使管轄甘肅及河西走廊 Hexi region織女
織女 (zhīnǚ) 織女星的古俗稱 Vega 從事紡織的女子 weaving woman萬(wàn)古
萬(wàn)古 (wàngǔ) 萬(wàn)世 through the ages;forever;eternally 萬(wàn)古長(zhǎng)青相望
相望 (xiāngwàng) 互相對(duì)望 look at each other 雕欄相望焉。——《虞初新志·魏學(xué)洢·核舟記》 鄰國(guó)相望?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?死者相望?!顿Y治通鑒·唐紀(jì)》 東西相望?!巍?陸游《過(guò)小孤山大孤山》七夕
七夕 (Qīxī) 農(nóng)歷七月初七的晚上,神話傳說(shuō)天上的牛郎、織女每年在這個(gè)晚上相會(huì) the seventh evening of the seventh moon(when according to legend the Cowherd and the Weaver Maid meet in Heaven)杜甫名句,牽??椗洹W⑨層上到y(tǒng)生成,僅供參考
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
- 8邏輯方格