月殿移椒壁，天花代舜華

出自唐代劉禹錫《館娃宮在舊郡西南硯石山前瞰姑蘇臺(tái)傍有采香…因賦二章》：

宮館貯嬌娃，當(dāng)時(shí)意大夸。
艷傾吳國(guó)盡，笑入楚王家。
月殿移椒壁，天花代舜華。
唯馀采香徑，一帶繞山斜。

注釋參考

月殿

(1).月宮。南朝梁簡(jiǎn)文帝《玄圃園講頌》序：“風(fēng)生月殿，日照槐煙?！?唐李咸用《雪》詩(shī)：“高樓四望吟魂斂，卻憶明皇月殿歸?！薄缎咽篮阊浴茄脙?nèi)鄰舟赴約》：“分明月殿瑤池女，不信人間有異姿。” 清洪昇《長(zhǎng)生殿·重圓》：“離卻玉山仙院，行到彩蟾月殿，盼著紫宸人面。”參見(jiàn)“ 月宮 ”。

(2).比喻登科做官。唐鮑溶《送王損之秀才赴舉》詩(shī)：“名在鄉(xiāng)書貢，心期月殿游?！?明高明《琵琶記·才俊登程》：“云梯月殿圖貴顯，水宿風(fēng)餐莫厭貧?！?明高明《宦邸憂思》：“只為那云梯月殿多勞攘，落得淚雨如珠兩鬢霜。”

椒壁

(1).以椒和泥所涂的墻壁。多指后妃的居室。南朝梁元帝《縣名詩(shī)》：“ 蒲洲涵水色，椒壁雜風(fēng)吹?！?唐杜牧《杜秋娘詩(shī)》：“聯(lián)裾見(jiàn)天子，盼眄獨(dú)依依。椒壁懸錦幕，鏡奩蟠蛟螭?！?元方回《長(zhǎng)安》詩(shī)：“《蘭亭》古瘞藏狐貉，椒壁遺基牧馬牛?！?/p>

(2).指后妃。清陸以湉《冷廬雜識(shí)·＜子衿＞非淫詩(shī)》：“豈有椒壁之寵，而寫諸彤管者乎?！?/p>

(3).泛指宮庭。南朝梁江淹《奏記詣南徐州新安王》：“伏惟明公殿下，列譽(yù)椒壁，蜚聲沖漢?！?/p>

天花

天花 (tiānhuā) 由天花病毒引起的一種烈性傳染病,表現(xiàn)為嚴(yán)重的病毒血癥及接連出現(xiàn)的各階段皮疹,皮疹最后以膿泡、脫痂及瘢痕形成為特征 smallpox 玉蜀黍的雄花,因?yàn)殚L(zhǎng)在植株的頂部,所以叫天花 tassel 雪花 snow 夜散下無(wú)數(shù)茸毛似的天花,織成一片大氅。——聞一多《雪》