只得兩相望,不得長(zhǎng)相隨
出自唐代元稹《酬樂(lè)天(時(shí)樂(lè)天攝尉,予為拾遺)》:
放鶴在深水,置魚(yú)在高枝。
升沉或異勢(shì),同謂非所宜。
君為邑中吏,皎皎鸞鳳姿。
顧我何為者,翻侍白玉墀。
昔作蕓香侶,三載不暫離。
逮茲忽相失,旦夕夢(mèng)魂思。
崔嵬驪山頂,宮樹(shù)遙參差。
只得兩相望,不得長(zhǎng)相隨。
多君歲寒意,裁作秋興詩(shī)。
上言風(fēng)塵苦,下言時(shí)節(jié)移。
官家事拘束,安得攜手期。
愿為云與雨,會(huì)合天之垂。
注釋參考
只得
只得 (zhǐdé) 別無(wú)選擇,不得不 be obliged to;have to;have no alternative but to 我們只得把會(huì)議延期相望
相望 (xiāngwàng) 互相對(duì)望 look at each other 雕欄相望焉?!队莩跣轮尽の簩W(xué)洢·核舟記》 鄰國(guó)相望?!妒酚洝へ浿沉袀鳌?死者相望?!顿Y治通鑒·唐紀(jì)》 東西相望?!巍?陸游《過(guò)小孤山大孤山》不得
不得 (bùdé) 用在動(dòng)詞后面,表示不可以或不能夠 may not;be not allowed 吾不得而見(jiàn)之矣?!濉ぴ丁饵S生借書(shū)說(shuō)》長(zhǎng)相
長(zhǎng)相 (zhǎngxiàng) 相貌;容貌 features元稹名句,酬樂(lè)天(時(shí)樂(lè)天攝尉,予為拾遺)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考