小樹不禁攀折苦,乞君留取兩三條
出自唐代白居易《雜曲歌辭。楊柳枝》:
六么水調(diào)家家唱,白雪梅花處處吹。
古歌舊曲君休聽,聽取新翻楊柳枝。
陶令門前四五樹,亞夫營里百千條。
何似東都正二月,黃金枝映洛陽橋?依依裊裊復(fù)青青,句引春風(fēng)無限情。
白雪花繁空撲地,綠絲條弱不勝鶯。
紅板江橋青酒旗,館娃宮暖日斜時。
可憐雨歇東風(fēng)定,萬樹千條各自垂。
蘇州楊柳任君夸,更有錢塘勝館娃。
若解多情尋小小,綠楊深處是蘇家。
蘇家小女舊知名,楊柳風(fēng)前別有情。
剝條盤作銀環(huán)樣,卷葉吹為玉笛聲。
葉含濃露如啼眼,枝裊輕風(fēng)似舞腰。
小樹不禁攀折苦,乞君留取兩三條。
人言柳葉似愁眉,更有愁腸似柳絲。
柳絲挽斷腸牽斷,彼此應(yīng)無續(xù)得期。
注釋參考
不禁
不禁 (bùjīn) 抑制不住,不由得 can not help;can’t refrain from 不禁失笑 不禁鼓起掌來 不禁不由攀折
攀折 (pānzhé) 拉斷,折取 pull down and break off(twigs,etc.) 請勿攀折花木留取
猶留存。取,語助詞。 宋 牟巘 《木蘭花慢·餞公孫倅》詞:“留取去思無限,江蘺香滿汀洲?!?元 本 高明 《琵琶記·新進(jìn)士宴杏園》:“干戈盡戢文教崇,人間此時魚化龍。留取 瓊林 ,勝景無窮?!?清 陳維崧 《賀新郎·賀程昆侖生日并送其之任皖城》詞:“留取臂間長命縷,筭節(jié)過五日剛踰九,重為我先生壽。”
三條
(1).見“ 三條路 ”。
(2).指 北條山 、 中條山 、 南條山 。 唐 皎然 《送沉居士還太原》詩:“浪花飄一葉,峯色向三 條 ?!?/p>
白居易名句,雜曲歌辭。楊柳枝名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考