出自宋朝王億之《高陽臺》
雙槳敲冰,低篷護冷,扁舟曉渡西泠?;厥讌巧?,微茫遙帶重城。堤邊幾樹垂楊柳,早嫩黃、搖動春情。問孤鴻,何處飛來,共喚飄零。輕帆初落沙洲暝,漸潮痕雨漬,面色風皴。旅思羈愁,偏能老大行人。姮娥不管征途苦,甚夜深、盡照孤衾。想玉樓,猶憑欄干,為我銷凝。
注釋參考
姮娥
姮娥 (Héng’é) 神話中的月中女神。即“嫦娥” the goddess of the moon in Chinese myth不管
不管 (bùguǎn) 不顧,不被相反的力量阻塞或阻止;無視不利的結果 in spite of;despite 不管身體好壞,他都工作到深夜 連詞。表示在任何條件或情況下結果都不會改變,后面常有副詞“都”“總”“也”等跟他呼應 whether;no matter 只看到他的一些缺點,認為這些缺點在他身上是不可饒恕的,而不管這些缺點在別人身上的情況如何征途
征途 (zhēngtú) 遠行的途程 journey 艱險的征途 比喻出征之路途 warpath 革命征途夜深
猶深夜。 唐 杜甫 《玩月呈漢中王》詩:“夜深露氣清,江月滿江城。” 唐 戴叔倫 《聽歌回馬上贈崔法曹》詩:“共待夜深聽一曲,醒人騎馬斷腸迴。”《儒林外史》第十六回:“夜深時分,還有人苦功讀書,實為可敬?!?/p>
孤衾
一床被子。常喻獨宿。 南朝 梁 柳惲 《搗衣》詩:“孤衾引思緒,獨枕愴憂端?!?宋 蘇軾 《次韻定惠院寓居月夜偶出》:“至今歸計負云山,未免孤衾眠客舍?!?宋 陸游 《社前一夕未昏輒寢中夜乃得寐》詩:“祠事當行懼不任,未昏強臥擁孤衾?!?明 洪瀛 《烏夜啼》詩:“烏啼無聲霜月泣,一夜孤衾淚如織。”
王億之名句,高陽臺名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考