情親有乖隔,江湖成阻修
出自宋代陳師道《和鮮于大受崇先觀餞別曾元中》:
此別未為遠(yuǎn),兩都東西州。
情親有乖隔,江湖成阻修。
脫塵度翠密,徐行當(dāng)尋幽。
各有惜別懷,共此一日留。
意合豈待約,酒盡不更求。
闕詞固未可,忍手亦何猶。
坐有黃冠師,未解逍遙游。
興來(lái)我與共,醉罷君當(dāng)休。
僧房火可親,此樂(lè)行且謀。
萬(wàn)事自糾紛,高懷元一丘。
注釋參考
情親
(1).親人?!秴问洗呵铩ひ夹小罚骸敖裥姓咭?jiàn)大樹,必解衣懸冠倚劍而寢其下,大樹非人之情親知交也,而安之若此者,信也?!?南朝 宋 鮑照 《學(xué)古》詩(shī):“北風(fēng)十二月,雪下如亂巾,實(shí)是愁苦節(jié),惆悵憶情親?!?元 楊顯之 《瀟湘雨》第四折:“我對(duì)此景無(wú)箇情親,怎不教痛心酸轉(zhuǎn)添凄楚!” 魯迅 《集外集拾遺·<所聞>》詩(shī):“忽憶情親焦土下,佯看羅襪掩啼痕?!?/p>
(2).感情親切。 唐 杜甫 《送路六侍御入朝》詩(shī):“童稚情親四十年,中間消息兩茫然?!?宋 楊萬(wàn)里 《雨晴得毗陵故舊書》詩(shī):“知我近來(lái)頭白盡,寒暄語(yǔ)外更情親?!?/p>
乖隔
(1).分離;別離。 漢 蔡琰 《悲憤詩(shī)》:“存亡永乖隔,不忍與之辭?!?晉 干寶 《搜神記》卷十五:“豈料官有牽纏,致令乖隔……生死永訣。”
(2).阻隔。 唐 于逖 《憶舍弟》詩(shī):“安知汝與我,乖隔同 胡 秦 ?!?明 歸有光 《嘉靖庚子科鄉(xiāng)試對(duì)策》之二:“蓋太子有子道臣道,不宜闊略相師友之禮,以成乖隔之患?!?/p>
江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)。——宋· 范仲淹《岳陽(yáng)樓記》阻修
亦作“ 阻脩 ”。謂路途阻隔遙遠(yuǎn)。 晉 張載 《擬四愁詩(shī)》:“我所思兮在 營(yíng)州 ,欲往從之路阻脩?!?宋 梅堯臣 《送許璋監(jiān)簿歸泰州》詩(shī):“我非魚鳥情,貧縛路阻修?!?清 黃遵憲 《九月初三夜》詩(shī):“蒹葭別有凄凄恨,不向中央怨阻修。”
陳師道名句,和鮮于大受崇先觀餞別曾元中名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考