彭郎依舊小孤單,幾葉輕舟懶下灘
出自近現(xiàn)代郁達(dá)夫《為林建兄題陳月秀女史畫《匡廬圖》》:
彭郎依舊小孤單,幾葉輕舟懶下灘。
為戀匡廬顏色好,秋來?xiàng)鳂浒肓值ぁ?br>
注釋參考
彭郎
彭郎 (Péngláng) 江西彭澤縣大江中的大小孤山附近江側(cè)的澎浪磯,宋代民間將“孤”訛作“姑”,將“澎浪”訛作“彭郎”,于是便有彭郎為小姑婿的傳說 a rock projecting over the water near the big and small Gu mountains in river in Pengze County Jiangxi 傳者因謂小孤廟有彭郎像。——宋· 陸游《過小孤山大孤山》依舊
依舊 (yījiù) 依然像從前一樣 as before;still 書房的陳設(shè)依舊未變小孤
山名。在 江西 彭澤縣 北 長江 中,與 大孤山 遙遙相對。 清 吳偉業(yè) 《蕩子失意行贈(zèng)李云田》詩:“ 小孤 白浪惡,腸斷征帆收。”參見“ 小姑 ”。
輕舟
輕舟 (qīngzhōu) 狹長的,兩舷彎曲、首尾尖削的小船,通常用輕質(zhì)材料(如樹皮、獸皮、帆布、輕質(zhì)木料、輕金屬)制成 canoe 一葉輕舟郁達(dá)夫名句,為林建兄題陳月秀女史畫《匡廬圖》名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考