可是近來疎酒盞，酒瓶今已作花瓶

出自宋代蕭泰來《亭坐》：

公余終日坐疎亭，看得梅開梅葉青。
可是近來疎酒盞，酒瓶今已作花瓶。

注釋參考

可是

可是 (kěshì) ——連接分句、句子或段落,表示轉(zhuǎn)折關(guān)系,常和前面的“雖然”相呼應(yīng);先由“雖然”引出一層意思,后用“可是”一轉(zhuǎn),引出相反或不一致的意思。相當于“但是” but 他雖然有病,可是仍繼續(xù)工作然而 yet;however;nevertheless 可是他錯了真是;實在是 really;truly;indeed 要論人家姚大叔,老成持重,又有骨氣,可是百里挑一?！?楊朔《三千里江山》卻是 in fact;the fact is 現(xiàn)在可是換了一個說法了是否 whether;whether or not;if [青蠅]卻從鼻尖跑下,又用冷舌頭來舐我的嘴唇了,不知道可是表示親愛?！斞浮兑安荨? 還是 or 你這魚是賣的,可是博的?——元· 李文蔚《燕青博魚》

近來

近來 (jìnlái) 現(xiàn)時期或剛過去的時期 recently

酒盞

亦作“ 酒琖 ”。亦作“ 酒醆 ”。小酒杯。唐杜甫《酬孟云卿》詩：“但恐銀河落，寧辭酒盞空。” 宋柳永《看花回》詞：“畫堂歌管深深處，難忘酒琖花枝?！?宋蘇軾《題子明詩后》：“吾少年望見酒盞而醉，今亦能三蕉葉矣?！?宋蘇軾《次韻送徐大正》：“別時酒醆照燈花，知我歸期漸有涯?！?金元好問《又解嘲》詩之二：“詩卷親來酒醆疎，朝吟竹隱暮南湖 ?！?清陳沂震《云安》詩：“ 云安麴米今何有，寂寞誰憐酒盞空?！?/p>