中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛
出自唐代岑參《白雪歌送武判官歸京》:
北風(fēng)卷地白草拆,胡天八月即飛雪。
忽如一夜春風(fēng)來,千樹萬樹梨花開。
散入珠簾濕羅幕,狐裘不暖錦衾薄。
將軍角弓不得控,都護(hù)鐵衣冷猶著。
瀚海闌干百丈冰,愁云慘淡萬里凝。
中軍置酒飲歸客,胡琴琵琶與羌笛。
紛紛暮雪下轅門,風(fēng)掣紅旗凍不翻。
輪臺(tái)東門送君去,去時(shí)雪滿天山路。
山回路轉(zhuǎn)不見君,雪上空留馬行處。
注釋參考
中軍
中軍 (zhōngjūn) 古時(shí)行軍作戰(zhàn)隊(duì)分上、中、下(或左、中、右)三軍,由主帥所居中軍發(fā)號(hào)施令 middle troops 將三千人為中軍?!顿Y治通鑒·唐紀(jì)》 指中軍統(tǒng)帥的營帳 tent of middle troops 中軍置酒飲歸客。——唐· 岑參《白雪歌送武判官歸京》 “中軍將軍”的省稱 general of middle troops 中軍臨川殿下?!?南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》置酒
置酒 (zhìjiǔ) 擺下酒宴 give a feast 置酒大會(huì)賓客?!妒酚洝の汗恿袀鳌?h3>歸客旅居外地返回家的人。 南朝 宋 謝靈運(yùn) 《九日從宋公戲馬臺(tái)集送孔令》詩:“歸客遂海隅,脫冠謝朝列。” 唐 李頎 《送竇參軍》詩:“城南送歸客,舉酒對林巒?!?唐 王維 《寒食汜上作》詩:“ 廣武 城邊逢暮春, 汶陽 歸客淚沾巾。”
胡琴
胡琴,胡琴兒 (húqin,húqinr) 弦樂器之一,把系有馬尾的竹弓置于兩根弦之間,弦固定于蒙覆蛇皮的竹筒上,演奏時(shí)馬尾摩擦琴弦而發(fā)聲,如板胡、二胡等 huqin fiddle;two-stringed Chinese violin 胡琴琵琶與羌笛。——唐· 岑參《白雪歌送武判官歸京》琵琶
琵琶 (pípa) 中國的一種四弦樂器,彈奏如吉他,其主要部分大如詩琴,頸部有琴柱12個(gè)以上,伸入主體部分的琵琶,是在西漢“裁箏筑”的基礎(chǔ)上逐步發(fā)展起來的。它從西漢試制,歷東漢、魏晉、至隋唐,基本定型。它在漢末魏初始獲“枇杷”名。魏晉時(shí),因“枇杷”二字音,改名“琵琶” pi-pa,a plucked string instrument with a fretted fingerboard羌笛
羌笛 (qiāngdí) 羌族簧管樂器,雙管并在一起,每管各有六個(gè)音孔,上端裝有竹簧口哨,豎著吹 a musical instrument of the Qiang 羌笛何須怨楊柳。——唐· 王之渙《涼州詞》詩 胡琴琵琶與羌笛?!啤?岑參《白雪歌送武判官歸京》岑參名句,白雪歌送武判官歸京名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考