出自宋朝康與之《賣花聲》
愁拈斷釵金。遠(yuǎn)信沈沈。秦箏調(diào)怨不成音。郎馬不知何處也,樓外春深。好夢(mèng)已難尋。夜夜馀衾。目窮千里正傷心。記得當(dāng)初郎去路,綠樹陰陰。
注釋參考
記得
記得 (jìde) 想得起來;沒有忘記 remember well 一切都還記得當(dāng)初
當(dāng)初 (dāngchū) 一開始,最初 originally;at that time 當(dāng)初打算在這里蓋棟大樓 泛指從前或特指過去發(fā)生某件事情的時(shí)候 now;in that time 阿Q當(dāng)初很不快,后來便很不平?!?魯迅《阿Q正傳》去路
去路 (qùlù) 前進(jìn)的道路;去某處的道路 way;outlet;way along which one is going 擋住敵人的去路樹陰
樹陰,樹蔭 (shùyīn,shùyīn) 由樹葉提供的遮蔽陽(yáng)光的地面 shade康與之名句,賣花聲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考