今我幸為堯舜民,賢者送似生精神
出自宋代錢(qián)時(shí)《中秋約子溫兄子山弟小酌一展壽慶兩大字賦長(zhǎng)》:
前年齊山得壽字,體勢(shì)端方嵩岳峙。
今年包帚書(shū)慶圖,更覺(jué)龍?bào)J而虎踞。
今我幸為堯舜民,賢者送似生精神。
壽匪自天實(shí)由我,慶果何物寧緣人。
西風(fēng)縹緲中秋節(jié),滿院巖花香正冽。
團(tuán)圞兄弟小持觴,二字一展相娛悅。
安得突兀起高堂,名以壽慶當(dāng)中央。
吾三人者和且康,年年此日巖花香。
注釋參考
堯舜
堯舜 (Yáo-Shùn) 堯和舜。據(jù)說(shuō)都是上古的賢明君主 Emperors Yao and Shun 泛指圣人 saint;sage送似
送與;送給。 唐 韓愈 《誰(shuí)氏子》詩(shī):“誰(shuí)其親友能哀憐,寫(xiě)吾此詩(shī)持送似?!?宋 黃庭堅(jiān) 《次韻錢(qián)穆父贈(zèng)松扇》:“銀鉤玉唾明璽紙,松箑輕涼并送似?!?/p>
精神
精神 (jīngshén) 指意識(shí)、思維、神志等 spirit;mind 精神為之?!獫h· 王充《論衡·訂鬼篇》 俱用精神。 精神復(fù)舊?!读凝S志異·促織》 指內(nèi)容的實(shí)質(zhì)所在;主要的意義 essence 譯者沒(méi)有體會(huì)原文的精神 活力;精力 vigour 精神飽滿 活躍;有生氣 lively 那孩子大大的眼睛很精神 意志 will 不撓之精神?!獙O文《黃花岡七十二烈士事略序》 犧牲精神。錢(qián)時(shí)名句,中秋約子溫兄子山弟小酌一展壽慶兩大字賦長(zhǎng)名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10鴨鴨奇遇記