出自宋朝劉過(guò)《賀新郎》
睡覺(jué)鶯啼曉。醉西湖、兩峰日日,買花簪帽。去盡酒徒無(wú)人問(wèn),唯有玉山自倒。任拍手、兒童爭(zhēng)笑。一舸乘風(fēng)翩然去,避魚(yú)龍、不見(jiàn)波聲悄。歌韻歇,喚蘇小。神仙路遠(yuǎn)蓬萊島。紫云深、參差禁樹(shù),有煙花繞。人世紅塵西障日,百計(jì)不如歸好。付樂(lè)事、與他年少。費(fèi)盡柳金梨雪句,問(wèn)沈香亭北何時(shí)召。心未愜,鬢先老。
注釋參考
紫云
(1).紫色云。古以為祥瑞之兆。 漢 焦贛 《易林·履之漸》:“ 黃帝 紫云,圣且神明,光見(jiàn)福祥,告我無(wú)殃。” 唐 李白 《古風(fēng)》之三六:“東海沉碧水,西關(guān)乘紫云。” 前蜀 杜光庭 《賀黃云表》:“又 漢宣帝 幸 甘泉宮 ,紫云入殿, 宋世祖 踐祚,紫云見(jiàn)於 端門 ?!?宋 辛棄疾 《念奴嬌·晉臣十月望生日》詞:“紫云如陣,妙歌爭(zhēng)唱新闋?!?/p>
(2).借指紫石硯。 唐 李賀 《楊生青花紫石硯歌》:“ 端州 石工巧如神,踏天磨刀割紫云?!?清 吳偉業(yè) 《破硯》詩(shī):“記曾疏闕失,望斷紫云愁?!?/p>
參差
參差 (cēncī) 差不多;近似 similar 參差 (cēncī) 不齊 uneven;irregular 參差荇菜?!对?shī)·周南·關(guān)睢》 青樹(shù)翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂?!啤?柳宗元《至小丘西小石潭記》 瓦縫參差,多于周身之帛縷?!啤?杜牧《阿房宮賦》 早晚相差 differ 參差了三兩年 差池;失誤 error 沒(méi)半點(diǎn)兒參差 譯意參差 馬虎 careless;casual 不敢參差 關(guān)系不融洽 unharmonious 人人不睦,個(gè)個(gè)參差禁樹(shù)
禁苑中的樹(shù)木。 宋 王禹偁 《放言》詩(shī)之五:“禁樹(shù)罷吟紅爛漫,江蘺且詠緑芊綿?!?宋 劉過(guò) 《賀新郎·游西湖》詞:“紫云深,參差禁樹(shù),有煙花遶。” 元 揭傒斯 《送客省冷副使歸豫章覲省》詩(shī):“昔依禁樹(shù)枝,今戀山巔柏?!?/p>
煙花
煙花 (yānhuā) 即煙火(也叫焰火),一種燃放時(shí)能發(fā)出各種顏色的火花而供觀賞的東西 fireworks 娼妓 prostitutor 我怕你迷戀煙花,墮你進(jìn)取之志。——《元曲選》劉過(guò)名句,賀新郎名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考