出自唐代白居易《西湖留別》：
征途行色慘風(fēng)煙，祖帳離聲咽管弦。
翠黛不須留五馬，皇恩只許住三年。
綠藤陰下鋪歌席，紅藕花中泊妓船。
處處回頭盡堪戀，就中難別是湖邊。
注釋參考
征途
征途 (zhēngtú) 遠行的途程 journey 艱險的征途 比喻出征之路途 warpath 革命征途行色
行色 (xíngsè) 行意。行旅出發(fā)前后的情狀、氣派;猶指行旅 circumstances or style of departure 即賜御酒三杯,以壯行色。——《說岳全傳》風(fēng)煙
風(fēng)煙 (fēngyān) 風(fēng)塵、煙霧;云氣 mist and clouds 城闕輔三秦,風(fēng)煙望五津?！啤?王勃《杜少府之任蜀州》 風(fēng)煙俱凈,天山共色。——吳均《與朱元思書》祖帳
古代送人遠行，在郊外路旁為餞別而設(shè)的帷帳。亦指送行的酒筵。 唐 楊炯 《祭汾陰公文》：“垂繐帷與祖帳兮，罷歌臺與舞閣。” 宋 文天祥 《贈秘書王監(jiān)丞》詩：“太子師傅兩 疏氏 ，東門祖帳羅羣公?！?明 梁辰魚 《浣紗記·得赦》：“今日是端陽佳節(jié)，特具筵宴於前殿之中，更設(shè)祖帳於蛇門之外，送子歸鄉(xiāng)，愿他日毋相忘也。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·聶小倩》：“迨營謀既就，趣裝欲歸， 燕生 設(shè)祖帳，情義殷渥?！?/p>
離聲
別離的聲音。 南朝 宋 鮑照 《代東門行》：“傷禽惡弦驚，倦客惡離聲。離聲斷客情，賓御皆涕零?！?前蜀 韋莊 《上行杯》詞：“芳草 灞陵 春岸，柳煙深，滿樓弦管。一曲離聲腸寸斷?！?明 皇甫沖 《于巖石山眺東西兩湖》詩：“檣烏有離聲，磯鷗無并翼。”
管弦
亦作“ 管絃 ”。亦作“筦弦”。亦作“筦絃”。 1.管樂器與弦樂器。亦泛指樂器?！痘茨献印ぴ烙?xùn)》：“夫建鐘鼓，列管弦。”《漢書·禮樂志》：“為其俎豆筦弦之間小不備，因是絶而不為，是去小不備而就大不備，或莫甚焉?！?晉 張華 《情詩》之一：“終晨撫管弦，日夕不成音?！?明 王錂 《春蕪記·感嘆》：“三千珠履盈階陛，十二金釵列管絃?！?清 孫枝蔚 《村居雜感》詩之五：“長物吾家少，樽罍伴管絃。”
(2).指管弦樂。《漢書·禮樂志》：“和親之説難形，則發(fā)之於詩歌詠言，鐘石筦弦?！?唐 崔湜 《奉和春日幸望chun{1-1}宮》：“庭際花飛錦繡合，枝間鳥囀管弦同?！?元 陳孚 《真定懷古》詩：“千里桑麻緑蔭城，萬家燈火筦絃清?！?宋 歐陽修 《采桑子》詞：“返照波間，水闊風(fēng)高颺管絃?！?郭小川 《廈門風(fēng)姿》詩之四：“聽， 南海 的濤聲如號角， 鷺江 的潮音如管弦?！?/p>
白居易名句，西湖留別名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
