出自宋代黃公紹《滿江紅》:
客子光陰,又還是、杏花阡陌。
敧枕聽、一窗夜雨,怎生禁得。
銀蠟痕消珠鳳小,翠衾香冷文鴛拆。
嘆人生、時序百年心,萍蹤跡。
聲不斷,樓頭滴。
行不住,街頭屐。
倩新來雙燕,探晴消息。
可煞東君多著意,柳絲染出西湖色。
待牡丹、開處十分春,催寒食。
注釋參考
客子
客子 (kèzǐ) 旅居異鄉(xiāng)的人 settlers from other places 不能不動客子之愁?!鳌?宗臣《報劉一丈書》光陰
光陰 (guāngyīn) 明亮與陰暗,白晝與黑夜。指日月的推移。后世即用以表時間 time 明月白露,光陰往來?!铣骸?江淹《別賦》 光陰者,百代之過客?!啤?李白《春夜宴從弟桃李園序》 一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰還是
還是 (háishi) 表示行為、動作或狀態(tài)保持不變,或不因上文所說的情況而改變 盡管發(fā)生了以前的事或以qian{1|1}考慮過,仍要 nevertheless;still 今天咱們還是裝運木料 仍然,照樣 all the same 多年不見,他還是那么年輕 提議“是否這樣”之意 had better 你還是帶上雨衣為好 在可供選擇的東西、狀況或過程中的挑選 or 你去,還是他去 另一方面 withal 雖然嗓音嘶啞而聒耳,但她還是有著一股吸引人的熱情阡陌
阡陌 (qiānmò) 田界 boundary of a field 田連阡陌 田間小路 crisscross footpaths between fie-lds 阡陌交通?!獣x· 陶淵明《桃花源記》 田野,壟畝 field;open country 援旗誓眾,奮于阡陌之上?!獣x· 陸機(jī)《豪士賦》序 比喻途徑、門路 way 草野民間 folk;among the people 倔起阡陌之中?!獫h· 賈誼《過秦論上》黃公紹名句,滿江紅名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考