小艇短篷真活計(jì)
出自宋代洪適《漁家傲引/漁家傲》:
十月橘洲長(zhǎng)鼓枻。
瀟湘一片塵纓洗。
斬得釣竿斑染淚。
中夜里。
時(shí)聞鼓瑟湘妃至。
白發(fā)垂綸孫又子。
得錢沽酒長(zhǎng)長(zhǎng)醉。
小艇短篷真活計(jì)。
家云水。
更無(wú)王役并田稅。
注釋參考
小艇
小艇 (xiǎotǐng) skiff 小型輕快的帆艇 小型快速汽艇短篷
短篷 (duǎnpéng) 有篷的小船 small houseboat活計(jì)
活計(jì) (huóji) 過(guò)去專指手藝或縫紉、刺繡等 handicraft work;manual labour 針線活計(jì) 現(xiàn)在泛指各種體力勞動(dòng) labor 安排活計(jì) 生計(jì),也指維持生活 livehood 至親數(shù)口,今后如何活計(jì)洪適名句,漁家傲引/漁家傲名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 1全民美音