言以足志,文以足言。
出自先秦 左丘明《左傳·襄公·襄公二十五年》:
摘自《左傳·襄公·襄公二十五年》
解釋:語言是用來充分表達作者心志的,文采是用來充分發(fā)揮語言功能的。
原文摘要:
何以至焉?」晉人曰:「何故戎服?」對曰:「我先君武、莊,為平、桓卿士。城濮之役,文公布命,曰:『各復舊職!』命我文公戎服輔王,以授楚捷,不敢廢王命故也。」士莊伯不能詰,復于趙文子。文子曰:「其辭順,犯順不祥?!鼓耸苤?。 冬十月,子展相鄭伯如晉,拜陳之功。子西復伐陳,陳及鄭平。仲尼曰:「《志》有之:『言以足志,文以足言。』不言,誰知其志?言之無文,行而不遠。晉為伯,鄭入陳,非文辭不為功。慎辭也!」 楚蒍掩為司馬,子木使庀賦,數(shù)甲兵。甲午,蒍掩書土田,度山林,鳩藪澤,辨京陵,表淳鹵,數(shù)疆潦,規(guī)偃豬,町原防,牧隰皋,井衍沃,量入修賦。賦車籍馬,賦車兵、徒卒、甲楯之數(shù)。既成,以授子木,禮也。 十二月,吳子諸樊伐楚,以報舟
注釋參考
足志
謂使意愿圓滿地表達出來?!蹲髠鳌は骞迥辍罚骸?仲尼 曰:‘《志》有之:“言以足志,文以足言。”不言,誰知其志?’” 陸德明 釋文:“足,將住反?!?唐 權(quán)德輿 《徐泗濠節(jié)度使贈司徒張公文集序》:“足言足志,踐履章灼?!?/p>
足言
謂用完美的文采夸飾言語?!蹲髠鳌は骞迥辍罚骸?仲尼 曰:‘《志》有之:“言以足志,文以足言?!辈谎?,誰知其志?言之無文,行而不遠?!?陸德明 釋文:“足,將住反?!?漢 揚雄 《法言·吾子》:“足言足容,德之藻矣。” 李軌 注:“足言,夸毗之辭。”
左丘明名句,左傳·襄公·襄公二十五年名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考