出自宋代曹勛《姑蘇臺上月》:
姑蘇臺上月,倒景浮生河。
石梁臥長洲,垂虹躍金波。
叢薄散蘭麝,水底流笙歌。
歌聲示斷樽前舞,越兵夜入三江浦。
吳王沉醉未及醒,不知身已為降虜。
響靸廊前珠翠橫,采香徑里喧鼙鼓。
西施和淚下珠樓,回首吳宮隔煙霧。
姑蘇臺殿變秋蓬,荊棘沾衣泣寒露。
至今風(fēng)月動凄涼,余址石橋尚如故。
注釋參考
至今
至今 (zhìjīn) 直至此刻 up to now 至今杳無音信 直到今天 to this day;so far風(fēng)月
風(fēng)月 (fēngyuè) 本指清風(fēng)明月 gentle breeze and bright moonlight 初秋涼夕,風(fēng)月甚美?!赌鲜贰ゑ覐┗貍鳌? 男女情愛 matters concerning a love;seductive arts of a woman 如今長大了,漸知風(fēng)月。——《紅樓夢》凄涼
凄涼 (qīliáng) 孤寂冷落 lonely and desolate 夜景凄涼 悲涼 sad and cold 字字凄涼余址
殘留的基址;遺址?!段倪x·潘岳<西征賦>》:“擢百尋之層觀,今數(shù)仞之餘址。” 呂延濟(jì) 注:“ 豫章觀 其高百尋,至今傾壞,只有數(shù)仞餘址也?!?唐 張九齡 《登古陽云臺》詩:“ 楚國 茲故都, 蘭臺 有餘址?!?/p>
石橋
(1).石造的橋。 北魏 酈道元 《水經(jīng)注·濟(jì)水二》:“河?xùn)|岸有石橋,橋本當(dāng)河,河移,故廁岸也?!?南朝 宋 謝靈運(yùn) 《山居賦》:“凌石橋之莓苔,越 楢溪 之紆縈?!?周瘦鵑 《賞菊椰子林》:“溪上架著一條弓形的石橋,橋欄上齊整地排列著好多盆黃色和淺紫色的菊花?!?/p>
(2).特指 浙江省 天臺山 的名勝 石梁 。梁連接二山,形似橋,故稱。 唐 宋之問 《靈隱寺》詩:“待入 天臺 路,看余度 石橋 ?!?宋 梅堯臣 《送微上人歸省天臺》詩:“釋子懷慈母,吾儒未易輕。不尋琪樹去,肯向 石橋 行?!?宋 梅堯臣 《寄天臺梵才上人》詩:“常觀月從東方出,想照 石橋 旁畔人?!?/p>
如故
如故 (rúgù) 同過去一樣 as before 使擊柝如故?!顿Y治通鑒·唐紀(jì)》 室內(nèi)擺設(shè)如故 如同老朋友 like old friends 你大哥是個爽快人,咱們既然一見如故,應(yīng)該要借杯酒敘敘,又何必推辭呢。——清· 吳沃堯《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》曹勛名句,姑蘇臺上月名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考