出自宋代劉辰翁《酹江月/念奴嬌》:
遙憐兒女,未解憶長(zhǎng)安、十年前月。
徙倚桂枝空延佇,無(wú)物同心堪結(jié)。
冷落江湖,蕭條門(mén)巷,猶著西樓客。
恨無(wú)鐵笛,一聲吹裂山石。
休說(shuō)起舞登樓,那人已先我,渡江橫楫。
圓缺不銷(xiāo)青冢恨,漠漠風(fēng)沙如雪。
西母長(zhǎng)生,素娥好在,何皓當(dāng)時(shí)發(fā)。
山河如此,月中定是何物。
注釋參考
冷落
冷落 (lěngluò) 冷清;不熱鬧 deserted;desolate;unfrequented 狹窄冷落的胡同 門(mén)前冷落鞍馬稀?!啤?白居易《琵琶行(并序)》 更那堪冷落清秋節(jié)?!巍?柳永《雨霖鈴》 冷待 leave out in the cold; snub; cold-shoulder江湖
江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?!顿Y治通鑒》 指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 走江湖 流落江湖 舊時(shí)指四處流浪、靠賣(mài)藝、賣(mài)藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣(mài)藝、賣(mài)藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)?!巍?范仲淹《岳陽(yáng)樓記》蕭條
蕭條 (xiāotiáo) 寂寥冷落;草木凋零 desolate;bleak 四顧蕭條?!巍?姜夔《揚(yáng)州慢》 少 few 我這樣的行李蕭條,未免叫他瞧不起?!敦?fù)曝閑談》 蕭條 (xiāotiáo) 經(jīng)濟(jì)成長(zhǎng)退縮 depression 經(jīng)濟(jì)蕭條門(mén)巷
門(mén)庭里巷。《后漢書(shū)·郎顗傳》:“公府門(mén)巷,賓客填集?!?唐 杜甫 《遣興》詩(shī)之二:“客子念故宅,三年門(mén)巷空?!?清 龔自珍 《綺寮怨》詞:“煙鎖登臨,門(mén)巷晝沉沉?!?/p>
劉辰翁名句,酹江月/念奴嬌名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考