嗚呼俗態(tài)，行樂恣胸襟

出自元代丘處機(jī)《烏夜啼戒洗面》：

嗚呼俗態(tài)，行樂恣胸襟。
蓋論人情，華世度光陰。
陰陽(yáng)反覆，天地有浮沉。
福謝殃來(lái)，悲痛怎生禁。
統(tǒng)年才過(guò)，腸胃飽初侵。
洗面淘筋，還是競(jìng)貪淫。
人無(wú)遠(yuǎn)慮，必有禍胎深。
禍未萌時(shí)，誰(shuí)解預(yù)防心。

查看所有丘處機(jī)詩(shī)詞作品

注釋參考

嗚呼

嗚呼 (wūhū) 對(duì)不幸的事表示嘆息、悲痛等 alas;alack 嗚呼!孰知賦斂之毒有甚是蛇者乎?！谠恫渡哒哒f(shuō)》指人喪命 die 嗚呼哀戰(zhàn)

俗態(tài)

(1).世俗的情狀。唐王勃《澗底寒松賦》：“見時(shí)華之屢變，知俗態(tài)之多浮?！?唐杜甫《石筍行》：“惜哉俗態(tài)好蒙蔽，亦如小臣媚至尊?！?/p>

(2).庸俗的情態(tài)。宋秦觀《自警》詩(shī)：“從茲俗態(tài)兩相忘，笑指青山歸路僻?！薄剁R花緣》第二回：“我們雖不必學(xué)人間暖閣圍爐那些俗態(tài)，何妨清吟聯(lián)句，遣此長(zhǎng)宵？”

(3).世俗人的氣質(zhì)。唐牛僧孺《玄怪錄·張佐》：“以汝前生好道，以得到兜玄國(guó) ；然俗態(tài)未盡，不可長(zhǎng)生。然汝自此壽千年矣?！?/p>

行樂

行樂 (xínglè) 一般以為是“尋歡作樂”、“享樂”的同義詞,只是感qing{1*1}色彩略有不同 indulge in pleasures;seek amusement 老年人常多憂慮。少年人常好行樂(把“行樂”講成“持樂觀態(tài)度”比較更接近作者原意)。——清· 梁?jiǎn)⒊讹嫳液霞の募?世間行樂亦如此?！啤?李白《夢(mèng)游天姥吟留別》