明年身若健，便擬江湖去

出自唐代白居易《村中留李三固言宿》：

平生早游宦，不道無親故。
如我與君心，相知應有數(shù)。
春明門前別，金氏陂中遇。
村酒兩三杯，相留寒日暮。
勿嫌村酒薄，聊酌論心素。
請君少踟躕，系馬門前樹。
明年身若健，便擬江湖去。
他日縱相思，知君無覓處。
后會既茫茫，今宵君且住。

查看所有白居易詩詞作品

注釋參考

明年

明年 (míngnián) 今年的下一年 next year 越明年?！巍?范仲淹《岳陽樓記》明年復攻趙?！妒酚洝ちH藺相如列傳》明年陵降。——《漢書·李廣蘇建傳》

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠涉江湖。——《資治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖?！啤?白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠?！巍?范仲淹《岳陽樓記》

白居易名句，村中留李三固言宿名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯