飛絮游絲空歷亂，春來自閉閑庭院

沈祖棻《蝶戀花》

出自近現(xiàn)代沈祖棻《蝶戀花》：

偶向碧桃花下見。
欲贈明珠，珠淚翻成串。
苦恨相逢春已晚，花前更勸深深盞。
　　寄語舊盟終不變。
羅帶當時，雙結同心綰。
飛絮游絲空歷亂，春來自閉閑庭院。

注釋參考

飛絮

飛絮 (fēixù) 飄飛的像棉絮一般的柳樹、蘆葦?shù)鹊姆N子 willow catkins flying in the air

游絲

游絲 (yóusī) 漂浮在空中的蛛絲 gossamer 調(diào)節(jié)計時器擺輪運動的細小彈簧。比喻飄動的淡淡煙氣 hairspring

歷亂

亦作“歴亂”。1.紛亂，雜亂。南朝宋鮑照《擬行路難》詩之九：“剉檗染黃絲，黃絲歷亂不可治?！?唐盧照鄰《芳樹》詩：“風歸花歷亂，日度影參差?！?宋梅堯臣《送周直儒秘校和州都曹》詩：“濕雁不起沙上嘶，君思歷亂如盎絲?！?清吳偉業(yè) 《退谷歌》：“庭草彷彿江南緑，客心歷亂登高目?！?冰心《超人》：“繁星歷亂的飛舞進來。”

(2).爛熳。南朝梁簡文帝《采?！吩姡骸凹毱贾丿B長，新花歷亂開。” 元張雨《燕山亭·楊梅》詞：“纖手素盤，歴亂殷紅，浮沉半壺脂水?！薄短煊昊ā返谝换兀骸耙活^黃髮挽時新，野花歷亂簪雙鬢?！?/p>