青袍移草色,朱綬奪花然。
出自唐代岑參《春日醴泉杜明府承恩五品宴席上賦詩》
邑里雷仍震,臺(tái)中星欲懸。吾兄此棲棘,因得賀初筵。
注釋參考
青袍
(1).青色的袍子?!豆旁姟罚骸扒嗯鬯拼翰?,長條隨風(fēng)舒?!?南朝 梁 何遜 《與蘇九德別》詩:“春草似青袍,秋月如團(tuán)扇?!?唐 杜甫 《渡江》詩:“渚花張素錦,汀草亂青袍?!?/p>
(2).比喻包圍在樹干上的苔蘚。 元 明本 《苔梅》詩:“玉堂試看青袍客,莫忘 江 南有白衣。”按,苔梅,謂枝干上生有苔蘚之梅。
(3).學(xué)子所穿之服。亦借指學(xué)子。 唐 許渾 《酬殷堯藩》:“莫怪青袍選, 長安 隱舊春?!?清 唐孫華 《浙闈撤棘后聞以銓曹公事連染左官》詩之二:“較比 翟公 添氣色,青袍日日到門來?!眳⒁姟?青衿 ”。
(4). 漢 以后賤者穿青色衣服。因指賤者之服。 唐 杜甫 《徒步歸行》:“青袍朝士最困者,白頭拾遺徒步歸。” 仇兆鰲 注:“公往行在,麻鞋謁帝,有青袍而無朝服?!薄缎瓦z事》后集:“ 粘罕 令左右將青袍迫二帝易服。”
(5).借指寒士。 唐 李商隱 《淚》詩:“朝來 灞水橋 邊問,未抵青袍送玉珂?!?劉學(xué)鍇 等集解引 陳帆 曰:“然自我言之,豈 灞水橋 邊以青袍寒士而送玉珂貴客,窮途飲恨,尤極可悲而可涕乎?”
(6). 唐 貞觀 三年,規(guī)定八品、九品官服青色, 顯慶 元年,規(guī)定深青為八品之服,淺青為九品之服。 唐 高適 《留別鄭三韋九兼洛下諸公》詩:“此時(shí)亦得辭漁樵,青袍裹身荷圣朝。”按,此處“青袍”指縣尉之服。
(7).泛指品位低級(jí)的官吏。 元 柳貫 《太子受冊禮成赴西內(nèi)朝賀退歸書事》詩:“青袍最困微班忝,親向前星挹斗杓?!?/p>
(8).借指出仕。 宋 林逋 《寄祝長官坦》詩:“深心賴黃卷,垂老愧青袍。”
(9). 唐 時(shí)幕府官居六品,六品服深綠,故稱。 唐 杜甫 《遣悶奉呈嚴(yán)公二十韻》:“黃卷真如律,青袍也自公。” 仇兆鰲 注:“《唐志》尚書員外郎,從六品。 上元 元年制,五品服淺緋,六品服深緑。 朱 注:‘公時(shí)已賜緋,而云青袍者,以在幕府故耳。舊注謂青袍九品服,誤矣?!?/p>
朱綬
紅色絲帶。古代用以系印章、玉佩和帷幕之類。 唐 錢起 《送丁著作佐臺(tái)郡》詩:“佐郡紫書下,過門朱綬新。” 唐 錢起 《送河南陸少府》詩:“ 云間 陸生 美且奇,銀章朱綬映金羈?!?宋 陸游 《草堂拜少陵遺像》詩:“至今壁間像,朱綬意蕭散?!?/p>
岑參名句,春日醴泉杜明府承恩五品宴席上賦詩名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考