老去生涯只如此，更無(wú)余事可勞心

出自唐代白居易《偶吟二首》：

眼下有衣兼有食，心中無(wú)喜亦無(wú)憂。
正如身后有何事，應(yīng)向人間無(wú)所求。
靜念道經(jīng)深閉目，閑迎禪客小低頭。
猶殘少許云泉興，一歲龍門數(shù)度游。
晴教曬藥泥茶灶，閑看科松洗竹林。
活計(jì)縱貧長(zhǎng)凈潔，池亭雖小頗幽深。
廚香炊黍調(diào)和酒，窗暖安弦拂拭琴。
老去生涯只如此，更無(wú)余事可勞心。

查看所有白居易詩(shī)詞作品

注釋參考

老去

(1).謂人漸趨衰老。唐杜甫《往在》詩(shī)：“歸號(hào)故松柏，老去苦飄蓬?！?宋歐陽(yáng)修《贈(zèng)王介甫》詩(shī)：“老去自憐心尚在，后來(lái)誰(shuí)與子爭(zhēng)先?！?明汪循《老去》詩(shī)：“老去心還競(jìng)，春來(lái)花又新。”

(2).引申為老年；晚年。沉從文《＜沉從文選集＞題記》：“現(xiàn)在過(guò)去了二十多年，我和我的讀者，都共同將近老去了?！?/p>

(3).死去。元房皞《思隱》詩(shī)：“情知老去無(wú)多日，且向閑中過(guò)幾年?！?明李東陽(yáng) 《柳岸垂綸》詩(shī)：“老去祗應(yīng)家在此，不須盤石更垂蘿?！?/p>

生涯

生涯 (shēngyá) 指從事某種活動(dòng)或職業(yè)的生活 career 從石磊溝回來(lái)以后, 黃老媽媽就重又過(guò)起了討飯生涯?！饵h員登記表》指賴以維持生活的產(chǎn)業(yè)、財(cái)物 property 生涯罄盡

如此

如此 (rúcǐ) 這樣,那樣;像指出的或提出的方式或方法這樣或那樣 so 如此則荊吳之勢(shì)強(qiáng)——《資治通鑒》理當(dāng)如此達(dá)到這個(gè)程度或達(dá)到這個(gè)范圍 thus 勞苦而功高如此?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》這樣的 nearly 兩座城市發(fā)展的狀況是如此相同

余事

(1).無(wú)須投入主要精力的事；正業(yè)或本職工作之外的事?！肚f子·讓王》：“帝王之功，圣人之餘事也，非所以完身養(yǎng)生也?！?宋劉克莊《滿江紅·送宋惠父入江西幕》詞：“滿腹詩(shī)書，餘事到穰苴兵法。” 鄭觀應(yīng) 《盛世危言·鐵路下》：“可知鐵路之製，于商賈交易、貨物往來(lái)猶其餘事，而獨(dú)至軍旅之際，關(guān)係尤非淺鮮?！?/p>

(2).多馀的事，不重要的事。漢牟融《理惑論》：“夫履道者，當(dāng)虛無(wú)澹泊，歸志質(zhì)樸，何為乃道生死以亂志，説鬼神之餘事？” 宋蘇軾《與吳秀才書》之二：“以長(zhǎng)生不死為餘事，而以練氣服藥為土苴也。”

(3).其他的事，別的事。南朝宋劉義慶《世說(shuō)新語(yǔ)·德行》：“不覺(jué)有餘事，雖憶與郗家離婚?！?唐韋應(yīng)物《郊居言志》詩(shī)：“但要尊中物，餘事豈相關(guān)。” 清李漁《舟中題王安節(jié)畫冊(cè)》詩(shī)之一：“道人日課無(wú)餘事，了卻揮絃便讀書?！?/p>