有人驚曉漏，顛倒整衣簪

出自宋代宋庠《次韻和吳侍郎睡足成詠》：

何處西臺樂，高眠萬慮沈。
杯盤春席罷，風(fēng)雨畫堂深。
氣勝龜調(diào)息，魂交蝶伴心。
有人驚曉漏，顛倒整衣簪。

注釋參考

有人

(1).謂有杰出的人物。《晉書·忠義傳序》：“ 卞壼、劉超、鐘雅、周虓等已入列傳，其餘即敍其行事，以為《忠義傳》，用旌晉氏之有人焉?！?唐韓愈《興元少尹房君墓志》：“ 房故為官族，稱世有人?！?/p>

(2).謂有靠山。如：朝中有人好做官。

(3).泛指有某人。《孟子·盡心下》：“有人曰：‘我善為陳，我善為戰(zhàn)，大罪也?！?金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷一：“櫻桃小口嬌聲顫，不防花下，有人腸斷?！?巴金《春》一：“有人從梅林那面走過來，發(fā)出了這樣的叫聲?！?/p>

曉漏

拂曉時銅壺滴漏之聲?！蛾悤ば炝陚鳌罚骸拌K鐺曉漏，的的宵烽，隔溆浦而相聞，臨高臺而可望?！?唐杜審言《秋夜宴鄭明府宅》詩：“露白宵鐘徹，風(fēng)清曉漏聞?！?清趙執(zhí)信《自題》詩之二：“曉漏趨朝夢已乖，日高和酒泥香懷?！?/p>

顛倒

顛倒 (diāndǎo) 上下易位;本末倒置 put upside down;turn upside down;invert 顛倒是非控制,迫害 control 被他顛倒有家難奔,有國難投?！妒幙苤尽? 反復(fù)查點 check 那斗牛宮外,二十八宿,顛倒只有二十七位,內(nèi)獨少了奎星?！段饔斡洝? 如若仍前作惡,這咒語顛倒就念二十遍。薛家仗勢倚情,偏不相讓,故到顛倒未決?！都t樓夢》顛倒 (diāndǎo) 錯亂 confused;disordered 神魂顛倒命運不佳 bad luck 思量起,是老親合顛倒。——元· 高明《琵琶記》顛倒 (diāndǎo) 反而 on the contrary 好意叫他洗腳,顛倒嫌冷嫌熱!——《水滸傳》你顛倒問!我等是小本經(jīng)紀(jì),那里有錢與你。究竟;所以 outcome;after all 只被你打的來不知一個顛倒。——元· 紀(jì)君祥《趙氏孤兒》