出自宋代董嗣杲《小孤山》:
小孤隸舒州,誰將峭崖削。
一尖漾浩渺,藤蘿綴瓔珞。
綠篠裹山脅,白浪沸山腳。
向背千萬態(tài),渾不假鐫鑿。
危亭嵌空搆,四絕屯煙幕。
幾點(diǎn)漚浮現(xiàn),滅沒鷗自若。
廟額錫惠濟(jì),軒窗輝丹雘。
夫人象服嚴(yán),香燈閑疏箔。
風(fēng)露展幽扃,震撼陵虛閣。
朱方金焦奇,莫敵此開拓。
來時(shí)棹扁舟,兩岸成巨壑。
所歷焉能窮,懷抱徒爾惡。
未臨不測(cè)淵,胸次先隕獲。
西偏磨崖上,吟句大手作。
一來一歸興,其尚由來各。
志曠誰推許,恐貽世所薄。
窮冬水正縮,期傍洲沙泊。
豈料風(fēng)更橫,飛帆隨岸掠。
遂令搜吟懷,汲井苦無索。
影浪訛彭郎,祠南顏有怍。
相對(duì)隔津遠(yuǎn),知擁何封爵。
顛船泛濤巔,何異跧屈蠖。
埋篷且斟觚,失喜免酬酢。
明月水禽飛,不奈棲鶻搏。
注釋參考
彭郎
彭郎 (Péngláng) 江西彭澤縣大江中的大小孤山附近江側(cè)的澎浪磯,宋代民間將“孤”訛作“姑”,將“澎浪”訛作“彭郎”,于是便有彭郎為小姑婿的傳說 a rock projecting over the water near the big and small Gu mountains in river in Pengze County Jiangxi 傳者因謂小孤廟有彭郎像?!巍?陸游《過小孤山大孤山》董嗣杲名句,小孤山名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考