翻譯和注釋
譯文
黃昏里一群烏鴉飛臨，帶起點點慘淡的燒痕，舉目不見半朵春花，且把枝枝寒梅數(shù)盡。
北望大雁回還的回雁峰，三百里中煙靄蔥蘢，數(shù)千戶野居的人家，捕蛇的生涯急急匆匆。
一條大江繞城而過，幾支漁歌聲音朦朧，古老的衙門，還掩映在怪石之中。
當年的子厚何必興嘆，永州并不算地角天邊。
注釋
燒痕：火燒后留下的痕跡，實指火耕。慘淡：陰暗、凄慘。
回雁峰：在湖南衡陽。傳說北來大雁到此處停息，其南為永州。
捕蛇說：柳宗元在永州時寫有《捕蛇者說》，此代永州城。
澄江：清澈的江水，當指愚溪。郭：外城。
愚溪：在零陵西南，東北流入瀟水。柳宗元謫居永州時自號愚溪，此即指柳宗元。
天涯：喻作者此行的目的地安南。
詠永州問答
問：《詠永州》的作者是誰？
答：詠永州的作者是陳孚
問：詠永州是哪個朝代的詩文？
答：詠永州是元代的作品
問：詠永州是什么體裁？
答：七律
問：燒痕慘淡帶昏鴉，數(shù)盡寒梅未見花 出自哪首詩文，作者是誰？
答：燒痕慘淡帶昏鴉，數(shù)盡寒梅未見花 出自 元代陳孚的《詠永州》
問：燒痕慘淡帶昏鴉，數(shù)盡寒梅未見花 的下一句是什么？
答：燒痕慘淡帶昏鴉，數(shù)盡寒梅未見花 的下一句是 回雁峰南三百里，《捕蛇說》里數(shù)千家。
問：出自陳孚的名句有哪些？
答：陳孚名句大全
詠永州賞析
永州一帶在宋末元初經(jīng)歷了多次戰(zhàn)亂。元王朝統(tǒng)治者還實行民族分化政策，把全國各族人分為四等，地位最低下的是“南人”。永州一帶的人民當然也被列為“南人”，從而受到的壓迫和剝削也更殘酷。至元二十九年（1292年），時任出使安南（今越南）副使的陳孚，途中曾游覽永州，創(chuàng)作了此詩。
0
糾錯
猜你喜歡
- 送戴徵士還山柔桑錦臆雉，相送到煙霞。獨隱空山里，閑門幾樹花。草生楊柳岸，鳥囀竹林家。不是謀生拙，無為末路賒。
- 題雜書卷六言三首若稽古至三萬，道德經(jīng)亦五千。俗學見皮膚止，圣處非口耳傳。
- 梅花喜神譜蓓蕾四枝南枝發(fā)岐穎，崆峒占幾登。當思漢光開，一飯能中興。
- 次韻審知見示梅花長句春入孤山今主誰，空留四海舊傳詩。平生我亦有成約，病起驟欣逢好枝。欲向園林窮勝處，不堪風雨苦淹時。忽來絕唱驚寒眼，勢比南朝更崛奇。
- 新秋雨過述懷中興日月明，王氣山何在。萬物飾昭回，稽首王言大。
- 虢州獻楊抑卿二首蓋世英華更有誰，賦成傳寫遍坤維。名科累中求賢日，苦節(jié)高標守郡時。樓上叫云秋鼓角，林間宿鶴夜旌旗。征歸詔下應非久，德望人情在鳳池。碧山曾共惜分陰，暗學相如賦上林。到此敢逾千里恨，歸家且遂十年心。疏愚只怯膺門險，淺薄爭窺孔室深。一顧儻憐持苦節(jié)，更令何處問升沉。
- 贈篆字高光遠秀才書家千載得陽冰，想像規(guī)模亦眼明。心手相忘容力到，風姿迥出自天成。屠龍絕技常難售，畫虎何人浪自名。良苦窮途說奇字，誰能載灑似西京。
- 題覺庵疾痛呻呼癢搔抑，人言是覺豈真覺。問君非痛非癢時，覺何所之了不識。要知真覺無不覺，如日出海照萬國。雖然亦莫如是解，政恐雙睛翳金屑。扣庵欲覓住庵人，此人此庵何地著。蒲團紙帳睡未足，百蟲薨薨殘月白。六窗玲瓏境超廓，個中自有真消息。兔走君前君不知，俊鶻豪鷹差一發(fā)。
- 喜故人至地僻無賓侶，柴門晝始開。雞山寒葉落，江國故人來。話舊驚霜鬢，論詩滯酒杯。相留喜同宿，不寐曙光回。
- 滿庭芳 證仙果牝鎖玄通，龍奔虎走，微微調(diào)息綿綿。清風透戶，不放馬猿顛。姹女嬰兒相遇，論清凈、至妙根源。無作做，自然成道，決上大羅天。愚男專懇告，十方父母，聽取兒言。愿茶坊酒肆，遞互相傳。莫以孤言貉語，是端的、秘密幽玄。憑斯用，人人有分，個個做神仙。
詩詞名句推薦
最新應用
