翻譯和注釋
譯文
玉樓上春風(fēng)拂動(dòng)杏花衣衫,嬌柔瘦弱的身體擔(dān)心因迷戀春色而受風(fēng)寒。借酒消愁十天有九天喝得爛醉不堪。單薄消瘦。深深愁怨難排遣,懶得梳妝打扮,眉影變淡,粉香全消,首飾全減。眼前是愁雨紛落天地昏暗,在芳草鋪遍江南的心上人什么時(shí)候能回來?
注釋
玉樓:華貴的樓閣。迕:風(fēng)吹動(dòng)。
春寒賺:為春寒所侵襲。
酒?。猴嬀七^多而病。嵌:深陷。
巖巖:消瘦的樣子。
眉兒淡:指懶梳妝,沒有畫眉。
小桃紅·春閨怨問答
問:《小桃紅·春閨怨》的作者是誰(shuí)?
答:小桃紅·春閨怨的作者是喬吉
問:小桃紅·春閨怨是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:小桃紅·春閨怨是元代的作品
問:小桃紅·春閨怨是什么體裁?
答:散曲
問:玉樓風(fēng)迕杏花衫,嬌怯1-1春1-1寒賺 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:玉樓風(fēng)迕杏花衫,嬌怯1-1春1-1寒賺 出自 元代喬吉的《小桃紅·春閨怨》
問:玉樓風(fēng)迕杏花衫,嬌怯1-1春1-1寒賺 的下一句是什么?
答:玉樓風(fēng)迕杏花衫,嬌怯1-1春1-1寒賺 的下一句是 酒病十朝九朝嵌。
問:出自喬吉的名句有哪些?
答:喬吉名句大全
- 和林肅翁有所思韻老厭人間事遠(yuǎn)游,弇州西畔比臺(tái)州。須彌身大安知痛,云夢(mèng)胸寬不貯愁。舊友惟君真管鮑,諸生若個(gè)是程仇。跳丸去速還舟晚,獨(dú)立空山兩鬢秋。
- 鳳棲梧秋日樓臺(tái)在空際。畫解聲沈,歷歷寒更起。深院黃昏人獨(dú)自。想伊遙共傷前事。懊惱當(dāng)初無算計(jì)。些子歡娛,多少凄涼味。相去江山千萬(wàn)里。一回東望心如醉。
- 沁園春 和省中諸公秋日海棠韻花有花時(shí),何事茲花,待開便開??存倘灰恍?,秋容也媚,問之不語(yǔ),春意潛回。靜想乾坤,中間萬(wàn)有,元?dú)庋h(huán)共一胎?;ㄈ绱?,盡風(fēng)流奇特,嘆了還猜。三生月地云階。料曾被、西風(fēng)點(diǎn)鏡臺(tái)。悵賞余人散,黃蜂日晚,夢(mèng)回日落,白雁霜催。兩度頻繁,一番遲暮,爭(zhēng)似從他本分來。青霄客,有留連新句,為寫芳埃。
- □□□(聞鵑啼)眼將穿,腸欲裂。聲聲似向春風(fēng)說。春色飄零,自是人間客。不成淚,都成血。朝朝暮暮何曾歇。叫徹斜陽(yáng),又見空山月。
- 望云騅馬歌憶昔先皇幸蜀時(shí),八馬入谷七馬疲。肉綻筋攣四蹄脫,七馬死盡無馬騎。天子蒙塵天雨泣,巉巖道路淋漓濕。崢嶸白草眇難期,謥洞黃泉安可入。朱泚圍兵抽未盡,懷光寇騎追行及。嬪娥相顧倚樹啼,鹓鷺無聲仰天立。圉人初進(jìn)望云騅,彩色憔悴眾馬欺。上前噴吼如有意,耳尖卓立節(jié)踠奇。君王試遣回胸臆,撮骨鋸牙駢兩肋。蹄懸四跼腦顆方,胯聳三山尾株直。圉人畏誚仍相惑,此馬無良空有力。頻頻嚙掣轡難施,往往跳趫鞍不得。色沮聲悲仰天訴,天不遣言君未識(shí)。亞身受取白玉羈,開口銜將紫金勒。君王自此方敢騎,似遇良臣久凄惻。龍騰魚鱉啅然驚,驥肦驢騾少顏色。七圣心迷運(yùn)方厄,五丁力盡路猶窄。橐它山上斧刃堆,望秦嶺下錐頭石。五六百里真符縣,八十四盤青山驛。掣開流電有輝光,突過浮云無朕跡。地平險(xiǎn)盡施黃屋,九九屬車十二纛。齊映前導(dǎo)引騅頭,嚴(yán)震迎號(hào)抱騅足。路旁垂白天寶民,望騅禮拜見騅哭。皆言玄宗當(dāng)時(shí)無此馬,不免騎騾來幸蜀。雄雄猛將李令公,收城殺賊豺狼空。天旋地轉(zhuǎn)日再中,天子卻坐明光宮。朝廷無事忘征戰(zhàn),校獵朝回暮球宴。御馬齊登擬用槽,君王自試宣徽殿。圉人還進(jìn)望云騅,性強(qiáng)步闊無方便。分騣擺杖頭太高,擘肘回頭項(xiàng)難轉(zhuǎn)。人人共惡難回跋,潛遣飛龍減芻秣。銀鞍繡韂不復(fù)施,空盡天年御槽活。當(dāng)時(shí)鄒諺已有言,莫倚功高浪開闊。登山縱似望云騅,平地須饒紅叱撥。長(zhǎng)安三月花垂草,果下翩翩紫騮好。千官暖熱李令閑,百馬生獰望云老。望云騅,爾之種類世世奇。當(dāng)時(shí)項(xiàng)王乘爾祖,分配英豪稱霸主。爾身今日逢圣人,從幸巴渝歸入秦。功成事遂身退天之道,何必隨群逐隊(duì)到死蹋紅塵。望云騅,用與不用各有時(shí),爾勿悲。
- 偈頌三十首如如方契色非空,若也解空空非色。十二部詮如說夢(mèng),百千萬(wàn)佛若空花。涅槃生死杳無蹤,本來面目非非相。大開喜舍破微塵,了取功勛無盡藏。
- 雪梅去年雪欺客,平地一尺深。謝遣東閣花,那雇西床琴。故人初不知,屋側(cè)乃見尋。悠然振永起,誰(shuí)復(fù)明此心。
- 偈頌七十一首陪盡老精神,杯盤越樣新。誰(shuí)知村店面,難勸御樓人。
- 孟子終身慕父母外物安能亂本真,終天眷慕受恩深。大人所在元無壞,不失初來赤子心。
- 題施璘畫竹圖枯籜危根繳石頭,千竿交映近清流??罢渲賹毟F幽筆,留得荊湘一片秋。