翻譯和注釋
譯文
桂樹的綠葉青翠欲滴，仿佛是用碧云剪裁出來的，青青的葉片低垂著，保護著它那像金子碎屑一樣的黃色花朵。它獨占了花中的美譽，無論是它那優(yōu)雅的氣質(zhì)還是幽郁的香氣，兩樣都稱得上是花中的極品，無誰能比。桂花已達到了無法再圣潔的程度，你若不信就聽我說說它非同一般的來處。你抬頭望望天上那輪皎潔的月光，嫦娥輕逸地把長袖揮舞，白玉做成的臺階映射著銀色的光輝，金碧輝煌的宮殿沐浴著一層甘露。那就是月宮，桂花就在那里生長。
注釋
綠云剪葉：指翠綠的桂葉仿佛云朵裁剪而成。
黃金屑：桂花的金黃色花蕊。
占斷：占盡。
清潔：形容桂花品性的高潔。
仙衣猶帶，金庭露，玉階月：指桂花乃天上仙樹，帶著月宮的玉露和光芒。
霜天曉角·桂花問答
問：《霜天曉角·桂花》的作者是誰？
答：霜天曉角·桂花的作者是謝懋
問：霜天曉角·桂花是哪個朝代的詩文？
答：霜天曉角·桂花是宋代的作品
問：綠云剪葉，低護黃金屑 出自哪首詩文，作者是誰？
答：綠云剪葉，低護黃金屑 出自 宋代謝懋的《霜天曉角·桂花》
問：綠云剪葉，低護黃金屑 的下一句是什么？
答：綠云剪葉，低護黃金屑 的下一句是 占斷花中聲譽，香與韻、兩清潔。
問：出自謝懋的名句有哪些？
答：謝懋名句大全
霜天曉角·桂花賞析
這是一首詠桂花的詠物詞。但在詞中，作者借物寓懷，陳義甚高。上片，寫桂花的形象與高潔的氣質(zhì)?！熬G云剪葉，低護黃金屑?！泵枥L桂花枝葉的形狀，花的色澤，寫出了桂花與其他花卉的不同?！罢紨嗷ㄖ新曌u”，它占盡了花中的聲名，為什么呢？“香與韻、兩清潔”。兩句話，六個字，道盡了桂花的佳處?？芍^知其要者，一言而終。歷來詠桂花的詩詞不少，唐宋之問《靈隱寺》詩：“桂子月中落，天香云外飄。”又，《早發(fā)始興江口至虛氐村作》詩：“桂香多露裛，石響細泉回?！痹伖鸹ㄖ恪⒂礤a《答樂天所寄詠懷目釋其枯樹之嘆》：“莫羨三春桃與李，桂花成實向秋容?！辟澝拦鸹ü麑嵵?。蘇軾詩：“江云漠漠桂花濕，梅雨翛翛荔子然?！比?，同燃，形容荔枝色紅如火。李清照《鷓鴣天·桂花》：“何須淺碧深紅色，自是花中第一流?！倍际欠Q頌桂花的花色之美。然而，謝懋的“香與韻，兩清潔?！眳s言簡意賅，一語道破了桂花的佳妙之處。下片抒情。過片處“勝絕，君聽說”。承上片趣旨，極度贊美桂花的絕佳?！霸嚳聪梢陋q帶，金庭露、玉階月?！毕鄠髟轮杏幸豢霉饦?，詩人常用月光皎潔，桂枝飄香，形容秋夜景致。金庭、玉階，都是天宮的庭院。這里用“玉階月”結(jié)束全篇。正如過片所說的：“勝絕”！
- 施衢州除浙西提刑以詩寄餞三首昔公立螭坳，秉筆罔不書。及乎上諫坡，論議無日虛。直言有不讎，柴桑念歸歟。高臥屬幾日，朱轓起閻閭。政成合入奏，返直承明廬。如何更持節(jié)，未使經(jīng)綸攄。上心豈無謂，勞公重皇居。吏惡必剪刈，士良必吹噓。此自宰相事，于公定何知。
- 即席次韻微之泛舟畫舸幽尋北果園，應(yīng)將陳跡問桑門。地隨墻墅行多曲，天著岡巒望易昏。故國時平空有木，荒城人少半為村。悠悠興廢皆如此，賴付乾愁酒一樽。
- 潮一痕初見海門生，頃刻長驅(qū)作怒聲。萬馬突圍天鼓碎，六鰲覆背雪山傾。遠朝魏闕心猶在，直上嚴灘勢始平。寄語吳兒休踏浪，天吳罔象正縱橫。
- 酹江月吾門三祖，是鐘呂海蟾，相傳玄奧。師父重陽傳妙語，提挈同超三島。慢慢搜真，靈根固養(yǎng)，漸吐黃芽草。無中還有，慧風時送嘉耗。一點瑩徹無窮，周游沙界，物物圓明好。種種皆空歸本有，內(nèi)外般般顛倒。此理幽深，清虛縹緲，行者人須到。昏昏默默，暗中賢圣知道。
- 題睢陽五老圖厚德良多積善根，賢才他日在兒孫。當知相里非凡婿，豈有陳平久席門。五老繪圖千載譽，群公詩禮百年存。憑君挾取傳家學，青史賢良有后昆。
- 立春和孫子紹二首老窮推不去，湖海又逢春。懶復論三甲，空驚薦五辛。柳梢寒已動，萱草暖還新。我亦寰中物，因君試問津。
- 常德郎中林公挽詞結(jié)佩聲名遠，懷沙興托深。惜無長綆系，終使夕陽沉。蘭省空頻召，桃源不再尋。雖傷有北毀，難減是南金。
- 有感呢喃燕賀廈，嘹嚦鴻漸磐。戀主江南暖，來賓塞北寒。炎涼有變易，去就無留難。勿嫌烏鵲噪，朝朝止屋端。
- 短歌行對酒當歌，人生幾何？譬如朝露，去日苦多?？斠钥?，憂思難忘。何以解憂，唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但為君故，沉吟至今。呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓瑟吹笙。明明如月，何時可掇。憂從中來，不可斷絕。越陌度阡，枉用相存。契闊談宴，心念舊恩。月明星稀，烏鵲南飛。繞樹三匝，何枝可依？山不厭高，海不厭深。周公吐哺，天下歸心。
- 吊方干處士二首不謂高名下，終全玉雪身。交猶及前輩，語不似今人。別號行鳴雁，遺編感獲麟。斂衣應(yīng)自定，只著古衣巾。不比他人死，何詩可挽君？淵明元懶仕，東野別攻文。滄海諸公淚，青山處士墳。相看莫浪哭，私謚有前聞。
