征部樂(lè)(雙調(diào))
雅歡幽會(huì),良辰可惜虛拋擲。每追念、狂蹤舊跡。長(zhǎng)祗恁、愁?lèi)灣?。憑誰(shuí)去、花衢覓。細(xì)說(shuō)此中端的。道向我、轉(zhuǎn)覺(jué)厭厭,役夢(mèng)勞魂苦相憶。
須知最有,風(fēng)前月下,心事始終難得。但愿我、蟲(chóng)蟲(chóng)心下,把人看待,長(zhǎng)似初相識(shí)。況漸逢春色。便是有,舉場(chǎng)消息。待這回、好好憐伊,更不輕離拆。
翻譯和注釋
譯文
她的美好的青春年華就這樣白白的浪費(fèi)在飲酒作樂(lè)之中,太可惜了!每當(dāng)追憶起過(guò)去放蕩不羈的生活,只覺(jué)得這樣的漫長(zhǎng),朝夕憂(yōu)慮煩悶。誰(shuí)能去花街柳巷找到她,細(xì)細(xì)訴說(shuō)我這里的情況,讓她知道,我因?yàn)閷?duì)她魂?duì)繅?mèng)繞、苦苦想念,漸漸覺(jué)得精神萎靡不振。
要知道,良辰美景和心中所思念的事是最不易得到的。只愿我的蟲(chóng)蟲(chóng)姑娘心里明白,在接待客人時(shí),始終要像是初次相識(shí)一樣,不要陷得太深。何況正逢容顏嬌艷的青春年華,更要好好珍重。要是有京試考場(chǎng)消息,即刻返回,這次我將好好的愛(ài)你,更不輕易分開(kāi)了。
注釋
征部樂(lè):詞牌名,柳永《樂(lè)章集》注“夾鐘商”,雙調(diào)一百六字,上片九句六仄韻,下片十句五仄韻。
雅歡幽會(huì):指男女因相愛(ài)而私自約會(huì)。元稹《鶯鶯傳》:“幽會(huì)未終,驚魂已斷?!?br />良辰:指歡會(huì)之時(shí)。
狂蹤舊跡:指過(guò)去浪蕩放縱的生活。
只恁(nèn):只是這樣。辛棄疾 《卜算子·飲酒不寫(xiě)書(shū)》:“萬(wàn)札千書(shū)只恁休,且進(jìn)杯中物?!?br />花衢(qú):即花街。指妓院。 朱有燉 《神仙會(huì)》第二折:“自惜青春,誤落花衢作妓人?!?br />端的:早期白話(huà),意為究竟,到底?!段饔斡洝返谄咚幕兀骸岸说氖鞘裁囱?,他敢這般短路。”
向:語(yǔ)助詞,怎奈,怎向。
厭厭:疲倦,精神不倦。
役夢(mèng)勞魂:即“魂?duì)繅?mèng)繞”。
蟲(chóng)蟲(chóng):妓女名,又名蟲(chóng)娘。柳永曾在多首詞中提及此名,她可能與柳永保持了相當(dāng)長(zhǎng)時(shí)間的愛(ài)情關(guān)系。
舉場(chǎng):科舉考試京試的考場(chǎng)。
更:再。
征部樂(lè)(雙調(diào))問(wèn)答
問(wèn):《征部樂(lè)(雙調(diào))》的作者是誰(shuí)?
答:征部樂(lè)(雙調(diào))的作者是柳永
問(wèn):征部樂(lè)(雙調(diào))是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:征部樂(lè)(雙調(diào))是宋代的作品
問(wèn):雅歡幽會(huì),良辰可惜虛拋擲 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:雅歡幽會(huì),良辰可惜虛拋擲 出自 宋代柳永的《征部樂(lè)(雙調(diào))》
問(wèn):雅歡幽會(huì),良辰可惜虛拋擲 的下一句是什么?
答:雅歡幽會(huì),良辰可惜虛拋擲 的下一句是 每追念、狂蹤舊跡。
問(wèn):出自柳永的名句有哪些?
答:柳永名句大全
- 代贈(zèng)二首·其一樓上黃昏欲望休,玉梯橫絕月中鉤。(月中鉤 一作:月如鉤)芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁。
- 送張無(wú)夢(mèng)歸天臺(tái)紫籍仙階貴,丹丘隱路深。五圖傳秘訣,三祝契堯心。瓢飲和瓊?cè)?,樓居接桂陰。宸歌旌有道,垂象賁中林。
- 讀眉山集次韻雪詩(shī)五首惠施文字黑如鴉,於此機(jī)緘漫五車(chē)。皭若易緇終不染,紛然能幻本無(wú)花。觀空白足寧知處,疑有青腰豈作家。慧可忍寒真覺(jué)晚,為誰(shuí)將手少林叉。
- 浣口泊舟曉望天柱峰根盤(pán)潛岳半,頂逼日輪邊。冷碧無(wú)云點(diǎn),危棱有瀑懸。秀輕毛女下,名與鼎湖偏。誰(shuí)見(jiàn)扶持力,峨峨出后天。
- 聞相公三兄小園置宴以元衡寓直因寄上兼呈中書(shū)三兄休沐限中禁,家山傳勝游。露寒潘省夜,木落庾園秋。蘭菊回幽步,壺觴洽舊儔。位高天祿閣,詞異畔牢愁。孤思琴先覺(jué),馳暉水競(jìng)流。明朝不相見(jiàn),清祀在圜丘。
- 捉月仙纜解西風(fēng)拍岸顛,雁拖秋色上航船。掛帆未作乘風(fēng)客,舉棹先驚捉月仙。楚些有淵心石殞?zhuān)R狂無(wú)井眼花眠。殷勤為酹一杯酒,斷送西江浪拍天。
- 哭梅圣俞詩(shī)行於世先春秋,國(guó)風(fēng)變衰始柏舟。文辭感激多所憂(yōu),律呂尚可諧鳴球。先王澤竭士已偷,紛紛作者始可羞,其聲與節(jié)急以浮。真人當(dāng)天施再流,篤生梅公應(yīng)時(shí)求。頌歌文武功業(yè)優(yōu),經(jīng)奇緯麗散九州。眾皆少銳老則不,翁獨(dú)辛苦不能休,惜無(wú)采者人名遒。貴人憐公青兩眸,吹噓可使高岑樓,坐令隱約不見(jiàn)收??漳芷蝈X(qián)助饋餾,疑此有物可諸幽。棲棲孔孟葬魯鄒,后始卓犖稱(chēng)軻丘。圣賢與命相楯矛,勢(shì)欲強(qiáng)達(dá)誠(chéng)無(wú)由。詩(shī)人況又多窮愁,李杜亦不為公侯。公窺窮厄以身投,坎軻坐老當(dāng)誰(shuí)尤。吁嗟豈即非善謀,虎豹雖死皮終留。飄然載喪下陰溝,粉書(shū)軸幅懸無(wú)旒。高堂萬(wàn)里哀白頭,東望使我商聲謳。
- 丁尚書(shū)挽詞二首彤闕晨趨退,蕭然忘世榮。閑齋虛自白,永日澹無(wú)營(yíng)。脫略簪紳累,沈冥丘壑情。貪夫誠(chéng)有激,千載素風(fēng)清。
- 試院看月呈子駿明叔禁城遙想催銀箭,燈火相望人語(yǔ)斷。門(mén)外流塵任自高,中秋好月來(lái)相伴。依樓委砌冰皎潔,射隙侵欞雪凌亂。同僚二公跡見(jiàn)親,相應(yīng)顧影為三人。吟詠清景臨佳樹(shù),骨爽襟寒不能去。頗疑宵夢(mèng)到蟾宮,欲把秋毫分玉兔。中山美酒生微波,銀瓶快瀉金叵羅,相邀一醉君如何。
- 夢(mèng)中作四首鮮云覆首肅朝衣,青靄橫霄映玉鴟。浩闕一聞金石奏,人間幾度歲華移。
- 須發(fā)老而覆霜,心念凈而發(fā)光——— 釋正覺(jué)禪人并化主寫(xiě)真求贊
- 有碣留南劍,無(wú)心徙北溟——— 方岳徐仁伯侍郎挽詩(shī)
- 金銀財(cái)寶,壘似山丘——— 王哲菊花天
- 鶯窺隴西將,花對(duì)洛陽(yáng)人——— 劉長(zhǎng)卿陪辛大夫西亭宴觀妓
- 翠羽啁嘈農(nóng)曉風(fēng),海仙時(shí)遣探險(xiǎn)叢——— 趙時(shí)韶霜禽欲下先偷眼
- 他年見(jiàn)鰲峰,勢(shì)與此山擬——— 蜀翁送熊退齋歸武夷
- 雨下飛花花上淚,吹不去,兩難禁——— 陳子龍唐多令·寒食
- 看取庭蕪白露新,勸君不用久風(fēng)塵。——— 郎士元送張光歸吳
- 子明丹灶封秋蘚,李白書(shū)堂鏁暮云——— 李虛己寄化城寺
- 翩翩兩騎來(lái)是誰(shuí)黃衣使者白衫兒。——— 白居易賣(mài)炭翁